过去的40年我受到了很多迫害，但是任何困难都没能够阻挠我为南北的和谐、协力和统一作贡献的意志，我心里一直珍藏着一个愿望，那就是为祖国的和平统一而奉献我的毕生精力，这也是我们七千万民族的愿望！为了实现这个愿望，金委员长和我首先齐心协力，营造南北互相信赖、和平共存的基础。今天，我们要推倒半个世纪以来形成的不信任的城墙，在这片土地上驱走战争的恐怖，为打开交流和协力之门而鼓足力量！
从今天起，6月应该成为我们民族未来的希望之月，应该给我们的子孙留下最自豪的6月。
金正日委员长！北部的领导者们！在汉城见吧！
北方由最高人民会议常任委员长金永南致答谢词：对朝鲜的政治家来说，最有意义的莫过于为民族献身，历史给予我们的机会不是很多，我们的时间也不是无限的，我们这些政治家应该为了把未来型统一变成现在型而奋斗、努力，岁月流逝，历史会记住为祖国的统一作出贡献的爱国人士并且永远记住他们的名字的，我深信金大中总统的这次平壤之行是实现我们民族的夙愿——统一的开端。
“把统一变成现在型”的话给我留下了深刻的印象。回礼晚餐是宫中料理，所有的材料都是从韩国带来的。这次夫人坐在代表团席上，金委员长看见后大声喊道：“女士，请到这边来，不能成为离散家属嘛，总统先生致力主张离散家属的相逢呢，怎能在平壤成为离散家属呢!”
在木兰馆的晚餐会上金委员长把妻子安排在主宾席上，“本来离散家属就很多，你们在平壤不能再成为离散家属了”，他这么一说我们都笑了。
