1958年春天,又到了选举国会议员的时候。因为民主党的郑重燮已经占据了木浦的议席,而我又不可能越过他,所以我最终不能在故乡木浦参选。我与党内的其他有关人士商议之后决定在江原道麟蹄郡参选。当时的麟蹄是朝鲜战争结束后才划归南部的地区,对我来说是完全陌生的他乡。但是有一点是万幸的,那就是军人和军属占选民总数的80%以上。当时没有缺席投票的制度,所以所有的军人都要在工作地进行投票。当时的军队支持的是在野党。与自由党当政一样,当时军队的腐败问题是众所周知的,因此士兵们都盼望着能有新的势力来接掌政权改变现状。当时大部分士兵都在做着与战争毫无关系的杂事,有的甚至砍树烧炭拿到市场上去卖,也有人入伍后就只是烧炭,一直烧到退伍。部队中经常发生各种不公平的事件。年轻人都在梦想着有一天能有崭新的社会来消除腐朽的现状,因此士兵们是支持在野党的。那时也没有“地域偏见”这一说。
要想参选,必须先登记。我递交申请书的时候,我们的竞争对手——自由党已经登记完毕了。登记的候选人必须要有100名以上的选民推荐才行,但是不允许有重复推荐。如果同一选民同时推荐了两位候选人,那么该选民最终不会获得认证,他所写的推荐信也会被宣布无效。因此,为了预防发生重复推荐的情况,必须获得至少130份推荐签名书。即使是这样,为了以防万一,我们还将130份选民推荐书抄成了3份,由我和另外两个人随身携带。之所以这样做是为了防止推荐书在途中被人抢走。我们已经充分预料到了自由党会为了再度掌权不择手段,而且我们对此也早已有所察觉。在登记候选人之前,当局政府与执政党就已经开始威胁收买在野党的候选人和党员还有选民了。他们选举舞弊的手段也在经过了多次选举之后变得越来越“炉火纯青”。
继自由党候选人之后,我第二个在麟蹄郡选举管理委员会登了记。为了防止推荐人重复,我还特地向选举委员会的人要了对方候选的推荐人名单。但是那个人说,天要黑了,明天再告诉我,然后就当着我的面把推荐书放进了保险柜里。虽然我还是有点不放心,但也只能先出来到马路上贴竞选海报,挂竞选招牌。但是第二天我最不愿看到的事情还是发生了。选举委员会通知我登记无效,说我和对方候选人的推荐人有70多名是重复的。
我后来才知道,他们那天晚上为了淘汰我而费尽心思东奔西跑。首先他们要取出锁在保险柜里的我的推荐书,掌握推荐我的选民名单,然后找到这些选民让他们支持自由党的候选人,就这样把他们变成了重复的推荐人。这件事是由郡厅的内务科长主导,并在警察的协助下进行的。我十分无奈只能重新寻找推荐人。离登记截止日期只剩下一天了,那天过得真是辛苦,我在当地不仅没有人脉,而且还有阻挠我登记的自由党人在旁边虎视眈眈。
即使这样,我还是要重新找到推荐人。我找到选民向他们一一说明了我的委屈和苦衷,但是没有一家人有印章可以给我盖,因为之前村长们以分配肥料为由,把每家每户的印章都收走了。选民们即使想推荐我也没有印章,无奈之下只好写上“现在没有印章,但是我推荐金大中候选人,有必要的话金候选人可以自刻印章”,然后在旁边印上手印。