常去一家书店闲玩，又恰在餐厅隔壁，几乎是饭前饭后都到一到；我也不是顶会看书买书的，可是很奇怪，总是习惯地到他们家门口站一站、翻一翻，像串门子。老板每次不是端着碗立着吃饭，就是趴在摊满书本的桌子上打瞌睡，老板娘蓬着头老着脸地这头赶孩子喂饭，那头吆喝她先生道：“你睡死了你！还不快去看厨房的汤好了没，还在睡！你昨天还睡不够啊！大早晚就睡，也没人抢你眠，阿宏，起来了！阿弟，快来吃一口（她的叫声如雷吼，这时厨房的长凳上嘭隆一声响，小孩爆裂的哭声紧和着老板娘的惊呼，老板这才睡跳了起来，反身冲向厨房抱起孩子，老板娘人在走廊上喂阿弟）。阿妹，啊唷绊倒了，都是你！只顾睡，脑震荡怎办！阿妹来，妈妈惜你，啊呀，痛哦！乖，不要哭。”老板还是睡眼蒙眬地搔搔发，懒懒地撞回桌旁又趴下来睡，老板娘气得抱着阿妹往大马路走去，也不喂阿弟；午风吹起她蓬松的短马尾，像束棕刷子，小孩腻腻的哭声摇啊摇的，活似一支被晒软的冰棒直垂滴到肘弯来，叫人心急又无奈。这巷弄人家的“冤家曲”也恁般火杂杂，缠得人绝望透顶，却也最最真实。
老板留着小平头，不瘦不高，伏在桌上睡像个高中生，我常猜想他们一定是媒妁之言的，不是恋爱结婚的，因为他太像她的孩子，或者像她的弟弟，一个爱睡觉的大小孩。我每回向老板买书，总要觉得抱歉，因为他算我便宜一折，又要打瞌睡、看孩子，又要听老板娘的大嗓门，他不累啊？可是他都木讷讷地只把余钱找给我，也不多话。老板娘看见我买书，就跑过来帮忙计算，我算是少了三元，她也没算对，就对他说：“阿宏，找她两块钱。”很肯定地，老板回我说：“九十八块。”我变得不好更正了，赶快找回两元就走，很尴尬的，因为我白赚了三元。
他们的小孩长好多痱子，不太讨人喜欢，可是，是他们的心肝宝贝啊！老板看店，老板娘推着婴儿车门前路上来来回回地绕。小孩梳洗干净，赤着脚，迎着风，一前一后立稳，小裙子扬得鼓鼓的，阿弟张着口不断打哈欠，我正在翻看王贞治的《飞越看台上的球》，我一向看书很慢，老是看不完，脚又酸。老板娘的轮子骨碌骨碌地转，响得我耳鸣眼乱，看看剩得十来页，还是买回家看安心；老板包书当儿，老板娘耳目快，一阵风地旋进来：“阿宏，你算她几折？哦，找她十八块。”我笑笑地看她，她还是蓬着发，冲我一笑，是一种很贤惠的笑，我被她笑得开心起来，想起他们媒妁之言的夫妻原来是这么俏皮，又这么稳当的，而自由恋爱的夫妻反要担心靠不住了。“相亲”是老古董的笑话了，但细想起来，还可以这样解释：“人之相与，在一亲字也。”若真相互有了亲意了，便要成冤家了。冤家有冤家的心事，见了面少不得要比斗一番，林黛玉和贾宝玉不也是这般比斗个没完么？然而也属他们俩冤家最相知，最相亲哩！
