是在意大利，我开始细分美感的类型，是在异乡，沉潜在我之前生命里的种种，重新浮梓于灵魂之波，波浪与波浪的隙间，是重重不同类型的美投下的交合或分离、重叠的密影。是在一尊埃及或伊特鲁里亚（Etruria）的雕塑、一龛中世纪圣像画，或波提切利的花叶面前，我开始回省自己心上原本披挂着的“东方”是哪一个东方。所谓“壮游”当如是。意大利之旅于我来讲，是一番关于“美”本身的壮游。我所谓美，不只是博物馆和教堂里的艺术珍品，更是时空、流光、岩石与水、心灵的经验。
由是，这本书既非一本旅游指南，也非记述旅程的游记，而是一些心灵、风景与美的片断，是指向遗忘的篆刻。这些文字在体裁上有散文、散文诗和诗，也有美学随笔和日记摘录。曾希望它们编织出一种特别的文体，但原来这想法或许更适合我的下一本关于“雪”的文字。我其实很希望它不仅是以汉语写成的，也是意大利文、阿尔巴尼亚文、阿拉伯文、突尼斯文，这样与我路过而一笑的朋友们就可以一道分享。但只先与他们分享记忆中彼此的笑靥吧。可欣慰的，却是与我的伴侣廖伟棠在一路上分享彼此的文字和光影，书中的照片是他或我而作，共为那双游之途的光彩。感谢国辰，愿为这样一本小书，提供与更多人分享的机会。它没有读者或观众，有的，只是朝向任何心灵的邀请。
曹疏影
2012年夏
