《困在宜家衣柜里的苦行僧》 法国篇(12)

“关于埃菲尔铁塔有很多的逸闻趣事。您知道莫泊桑讨厌这座建筑的吗?他每天都在铁塔底下吃饭,因为那里是整个巴黎唯一看不到铁塔的地方……”

“也许我得先弄清楚这位莫泊桑先生是谁。但不管怎么说,我喜欢这个小故事。”

“他是一位19世纪的法国作家。”玛丽一边品味着最后一小口乳酪蛋糕,一边说道,“还有更有意思的(松脆的),当然,不是指我的乳酪蛋糕,虽然它是那么绵软可口。一个叫维克多·拉斯体格的骗子成功地把埃菲尔铁塔卖了。难以置信,对吧?铁塔是为了1889年的世博会建的,世博会结束之后铁塔按理说应该被拆除。说实话,铁塔的养护对法国政府来说是一笔很大的开支。这位拉斯提克,不好意思,是拉斯体格,他假扮政府官员,又伪造了一份国有资产买卖合同,把拆成了N份的铁塔卖给了一家大型金属回收公司,足足挣了十万法郎。”

玛丽拿出手机,打开计算器功能,想把这笔钱折合成印度卢比。而阿贾听完故事不禁想,这位拉斯体格真是厉害,自己和他一比就是一个初出茅庐的愣头青。自己一直保持沉默,光听玛丽说似乎不太好,他觉得自己也应该给玛丽讲一些自己国家有意思的故事和传说。他讲的魔术师故事一点儿也不精彩,但是依然能让这位迷人的女士笑声不断,她丝毫没有意识到这个故事的主人公就坐在自己对面。

“无论如何,您不去参观埃菲尔铁塔真是太遗憾了。那儿有好多印度人,也许您去了还能碰到一个亲戚朋友,他们在那儿卖铁塔(纪念品)。”

阿贾不是太明白玛丽话里的意思。毫无疑问,这是翻译的问题。她是说在巴黎生活的印度人都是房产经纪人吗?如果他能去战神广场走走,就会发现那儿的巴基斯坦人和孟加拉人比印度人还多。大家都忙着招揽生意,卖的就是些钥匙环,或是各个著名建筑物的小模型之类的东西。一边卖东西,一边还得躲着城管。

“您知道吗,我很长时间都没有像今天这么开心了,没有任何一位男士和我聊这些,这些……特别的话题。”玛丽坦率地说,“遇见您这么直率而真诚的人真是太荣幸了。您这样的人总是做好事,还给周围的人传递正能量,和您相处真让人愉快。我这么说也许有点儿冒昧,但是我真的觉得虽然我们刚刚相识,但感觉像是相交了多年一样。我必须承认,从某种意义上说,我庆幸自己打碎了您的太阳镜。”

在说这番话的时候,这位迷人的法国女士又变回了那个睫毛弯弯、眼睛大大、纯真无比的瓷娃娃。

我吗?我是一个天天做好事儿,还传播正能量的正人君子?阿贾翻过来掉过去,怎么看自己也不像她说的这种人。他意识到这纯属偶然。有些时候,人们会根据自己的臆想把你塑造成另一个人,真、善、美,却不是真身。从开始这趟旅程到此刻,阿贾第一次感觉自己的内心受到了极大的触动。

而这只是一个开始。

读书导航