杨 澜：都同情你了。
黄 渤：晚上蹲那儿看，看到九十点钟，困得不行回家睡觉了。我们一直拍，拍到一两点。或者是早晨起来，六七点钟一出来，怎么我们还在那儿。
杨 澜：你给我举一场戏说明这一点？
黄 渤：就一场戏，牛在你后面，你只要前面把这词说完了就行了，是应该很简单的。因为那里面还要有情绪，还要有什么的，说说已经几十条过去了，突然有一条你觉着这条不错不错，马上就要结束了，特别兴奋的时候，停。我说又怎么了，你回头看看，一看，牛已经走得很远了。再来，演，演，停，怎么了？一看牛蹲下了，再演，牛突然从我前面过去了。你就每一遍，都得保持像第一次演的那样，这个是太难了。奶牛它从前的生长环境是吃吃，喝喝，挤挤奶，睡睡觉，仅此而已，溜达溜达。哪时候脖子还挂过绳？哪时候人牵着它走，旁边有机器呀，旁边还有爆炸，炸点什么的？
杨 澜：这牛也想，我也想哭一顿了，我也委屈。
黄 渤：是挺难受的，到最后我们一块儿合影，到现在拿出来看，就是一块儿抱着。
杨 澜：所以后来是谁说了什么话，引起你的泪水呢？
黄 渤：每天出工是一个想法，每天坐四十多分钟车进了一个山，就看旁边那景色往后飞的时候，就自己告诉自己，任何戏都有结束的一天，真的是这样。
杨 澜：看谁熬得过谁。
黄 渤：确实得扛。那天依然看着那个往后飞的景色，但是今天结束了，是收工了，回去了，当前面欢呼了，照相了，什么都完了坐在车上，导演坐我前面。然后就不知不觉你就忍不住眼泪就下来了，导演不知道干吗突然回头一下让他给看见了，这也是挺尴尬的。
杨 澜：导演说了一句什么？
黄 渤：一车的人，前面还有几个，呦，黄渤哭了，黄渤哭了。
在黄渤的演艺生涯中，他所饰演的往往都是社会底层的小人物。这些小人物的身上，有着各种可爱可恨的鲜明个性，而这也正是黄渤留给观众最深刻的印象。
杨 澜：如果说你是因为演小人物而成为一个大人物的话，这些小人物曾经怎么样吸引过你呢？
黄 渤：我觉得可爱。两方面，一个是我接触的大人物比较少，因为从小家里也不是什么贵族，出门也没有什么马车，也没有劳斯莱斯，所以就是在从小的生活环境里，见到了各种各样精彩的小人物，而且我慢慢也从演小人物身上就尝到了，有意思，因为其实人可能有的时候是因为缺点他才可爱。
杨 澜：你演的都是一些在社会底层的小人物，然后突然说你的优点就是演农民工比较像，这是不是也是一种打击?
黄 渤：对，我拍的戏好像没有太舒服的。完了以后也是说，黄哥你什么时候能拍一点儿像人的戏？因为从小就听到各种说法，比如你看人黄渤虽然长成那样，但是人挺好的。就不断不断地给你巩固，你也就对这个已经无所谓了。
杨 澜：其实面对别人的嘲讽和轻视，有一种最好的自我保护的方法就是自嘲。你是不是也琢磨出这也是一生存之道？
黄 渤：您说得对。比如说别人要把你放到最低，别人把你贬到最低，那我已经先把我放到最低，那剩下的只有往上的空间了，往下的空间已经没有了。
杨 澜：我姿态已经很低了。
黄 渤：这样让自己也舒服一点儿。
杨 澜：那你再回头想想，最初是什么让你迷上了舞台呢？其实无论是唱歌跳舞，我觉得它还是要有舞台要有观众。
黄 渤：自信吧，上学的时候学习不好，从小就属于那种挨批的学生，没事就不守纪律，然后天天都是在各种批评中生活着。然后突然在学校里唱歌，还不错，拿奖了，受到表扬了，突然人生就找到了一个支撑点。
杨 澜：自信了。
上世纪九十年代初，港台流行音乐风靡大陆，中学毕业后的黄渤选择了酒吧歌手的道路，唱歌是他那一段时期的头等大事。时至如今，那段快乐的时光依然令黄渤留恋不已。
