7
灰蓝的天空下，格奥尔格正躺在田间的一条梨沟里。离他大约一百米的地方是通往奥澎海姆的公路。此刻绝不能停留，傍晚时分一定得进城去！这是他最初的计划：晚上去到法兰克福，然后立马出城去找莱尼。他认为，只要待在莱尼那儿，接下来的一切事情就会变得容易。生死关头，一个半小时的火车
车程应该不难克服。到目前为止，一切不都进行得很顺利吗？难道不是超乎想象的顺利？就像之前计划的那样，除了比原计划晚了大约三个钟头以外。尽管天空还很蓝，可河边升起的雾气已弥漫到田间。再过一会儿，公路上的汽车都打开车灯了，虽然下午的太阳还高悬在空中。
一种无法抑制的愿望油然而生，甚至比恐惧、饥渴以及手上该死的刺痛还要强烈，尽管包扎伤口的碎布早已被血渗透。那就是：躺下吧，夜幕就要降临了。雾气已经掩盖住你，在那层覆盖在你面前的薄雾之后，太阳已渐渐黯淡。夜里，是不会有人来这儿搜寻你的。你尽可安心休息！他希望华罗能出点主意。他对华罗的意见毫不怀疑：如果想死，就待在这儿。他从夹克上再撕下块布来，重新包扎了伤口，然后赶快进城。除此之外都是胡闹。
他翻过身子，趴在地上。他把变干的血布从手上扯下来时，痛得眼泪都掉出来了。当他看见自己的大拇指上紫黑的伤口时，心情变得很糟糕。他借助牙齿重新给包好的伤口打个了结，痛得在地上直打滚。明天得找人帮他看看这只手了。他期待着在即将到来的明天，一切皆有可能，好像时光会让一个人自然而然地成长一样。
田野上的雾气越浓，秋水仙就变得越蓝。格奥尔格此时才看到这些花。如果夜幕降临之前不能抵达法兰克福，他多半可以捎信给莱尼。为此，他是否要花掉在夹克里找到的马克呢？自越狱以来，他还没想起过莱尼，即使想起，顶多也只是如同想到某个路标，就像那块灰色的石头一样。为了这个女孩，他曾经花费了多少精力，浪费了多少宝贵的睡眠呀！恰巧在被捕前二十一天，他交了好运：莱尼来到了他身边。“可我已经记不起她的样子了，除了华罗和其他人。”他想。即使现在他们在雾气中变得更朦胧了，即使自己谁也看不清楚，但也能清晰地看见华罗。一天又结束了，一个哨兵靠近他，用一种狡猾的目光看着他，说：“嘿，海斯勒，我们还要交手多久呢？”格奥尔格一言不发。他意识到自己完蛋了，同时也想起了当初打算逃跑的念头。
公路上的车亮起了车灯。格奥尔格爬过沟壑，脑子里猛然闪过一个念头：“你们永远也别想抓到我。”带着这个念头，他爬上了一辆酿酒厂的汽车。接着，他痛得快晕了过去，因为他纵身一跳的瞬间，抓住车身的是那只受伤的手。汽车开进了奥澎海姆街上的一个院落，可事实上，已足足过了一刻钟。这时，司机才发现车上还有个乘客。他咕哝道：“快下来！”格奥尔格跳下车时的踉跄引起了他的注意，于是又扭过头来：
“你是要去美因茨吧？”
“是的。”格奥尔格说。
“那等等吧。”格奥尔格把受伤的手放在夹克里。直到现在，他也只看见了司机的后背。即使此刻，他也没能看到他的脸，因为司机正对着墙，在供货簿上签字，然后就穿过院子，走出了大门。
