刚卜居曼谷时,我就喜欢《曼谷邮报》,因为这份报纸不只编排严谨,也很重视美感,连广告版都看得出风格与用心的一致。让孩子每天翻阅这样的日报,不担心有他们的年龄还禁受不起的社会污染。
报纸中有一个单元订名为“瞭望”,以写实的文风深度报导关于泰国的风土人情及文化。“Outlook”每周日有一个单元由一位女记者负责拍照和撰稿,这位名为Somkid的泰籍华裔新闻人,把她透过镜头的领悟,以十分动人的英文短篇附于照片的一旁。专栏的内容简单深刻,我常常拿来给孩子做翻译练习,这比勉强以中文课本的内容来维系母语要有趣许多。
这篇是Abby六年级时的假日习作,文字留下我们亲子以不同方式共读的记忆片断。我们必然已在这种共同成长的互动中,以最自然的方式探讨了知识之外的生命功课。