采桑子(桃花羞作无情死)

【导读】

纳兰与严绳孙交好,本词用严绳孙词句:“别时不敢分明语,蹙春山,暗损韶华。”“华灯影里,才饮香醪吾醉矣。试问梅花,春在红桥第几家。”盖本词作于与严绳孙相交未久,聊慰其思乡之绪耳。

采桑子

桃花羞作无情死,感激东风。吹落娇红,飞入窗间伴懊侬。谁怜辛苦东阳瘦,也为春慵。不及芙蓉,一片幽情冷处浓。

【笺注】

懊侬:心中烦闷。这里借指伤情之人。

东阳:指沈约。沈曾作东阳(今属浙江)守,故称。此处为词人自比沈约。

〔唐〕李商隐《韩冬郎即席为诗相送一座尽惊他日余方追吟连宵侍坐徘徊久之句有老成之风因成二绝寄酬兼呈畏之员外》:“为凭何逊休联句,瘦尽东阳姓沈人。”

春慵:因春尽而慵懒。

芙蓉:芙蓉镜。典出段成式《酉阳杂俎续集》:“相国李公下第游蜀,遇一老姥,言:郎君明年芙蓉镜下及第。明年,果然状头及第。”康熙十二年(1673),性德以病未能参加廷试。

一片句:借用王彦泓诗句。

〔明〕王彦泓《寒词》:“个人真与梅花似,一片幽香冷处浓。”

读书导航