生日宴好不容易才结束，此时离开学的日子还有好几天。然而，宴会结束后的第二天一大早，父亲突然从梦中惊醒，直直地在床上坐了好一会儿，不知道在思索着什么。早饭时，父亲突然向家里宣布：“我要走！不能待在家里了！我要上学去！”态度异常坚决果断。
祖母就问：“为什么要这么早去上学呀？离开学不是还有好几天吗？现在不能去！”虽然祖母再三劝阻，也没拦住执意要走的儿子。
祖父最近一段时间忙着给曾祖母做寿，累得很，也没有心思管他了，就发话同意让他走：“走可以，你自己一个人去吧。”
父亲鬼使神差地一心只想赶紧离开家，到县城里去，没人送也不在乎。他收拾好行李就上路了。一个十来岁的小孩子独自步行几个钟头，进了城，还是住到林家。父亲给林家大人拜了晚年，送了祖父让带的礼物，放下行李，就和林梦凡到城里逛去了。这个时候，年味已经渐渐淡了，不过两个小伙伴依然玩得十分开心。
第二天上午，有人大声地敲林家的门。林父打开门一看，原来是祖父从家里派来的用人。来人急匆匆地说，南家昨天夜遭海盗抢劫了。父亲一听，吓出一身冷汗，怔怔地站立不动，一句话也说不出来。来人塞给他一张纸，叫他到县里报案。父亲这时才清醒过来，打开一看，原来是祖父写的状纸。林父赶忙到县衙报了案，县里接了状纸，说会尽快处理，先回去等候。林父怕父亲一个人回家不安全，便亲自带着他回到乡下老家去一看究竟。
到了乡里，远远地就看到南家门口围了一大圈人，七嘴八舌，议论纷纷。进了家门，只见锅碗瓢盆散落一地，柜子桌椅倒的倒，散架的散架，还有一些衣服也被扔在地上，房顶上挂着的大红灯笼也被戳破了，咧着个大口子。父亲毕竟是生平第一次遭遇这样的剧变，一时无所适从，张口结舌，呆立一旁，说不出话来。
见林父带着自己的独子出现在家门口，原本一脸颓丧的祖父母这才稍显欣慰。祖父招呼林父坐下，把父亲叫到身边，这才慢慢地道出事情原委。
原来，经过多天的热闹嘈杂，昨天晚上，南家人好不容易才把家里收拾停当，便早早地歇下了。半夜时分，突然传来一阵打砸门窗的声音，祖父从睡梦中惊醒。祖父的杂货店，前面是门脸，后面是住屋。细听辨认，声音是从商店那儿传过来的。祖父当下判断，很可能是海盗来打劫了。他赶紧把大家叫醒，让大家不要管家里的东西，赶紧逃跑，自己光着脚先从后门跑出去求援搬救兵。家里一阵慌乱，有些人还迷迷糊糊的，不知道发生了什么事情。这时候，门被撬开了，一群拿着刀枪的人冲进里屋来。祖母急中生智，把戒指耳环摘下来，拱手交给带头的人，说：“主人都跑掉了，我是他家的用人。这是主人的首饰，都给你们。”祖母平时就很朴素，穿着本就不怎么讲究，也不爱打扮，夜里又看得不是十分真切，海盗便信以为真，放过了她。海盗们肆无忌惮地翻箱倒柜，把家里和店里值钱的、能带走的东西席卷一空。临走时，一个海盗看到厅堂里的大红灯笼还亮着，就顺手用枪把它扎破一个大口子，这才满意地走了。可幸的是，海盗志在钱财，并无意伤人，抢劫时祖母和用人们都没有抵抗，所以没有人伤亡。等到祖父带着一群“盐兵”赶到时，那帮海盗早已不知所终了。
