保罗讲起自己从战场上回来时的情况。当时他看到的是一片狼藉的景象，因为之前刚好有暴风雨横扫过他们家的果园，不少果树被刮倒，横七竖八地倒在地上，而大多数能够干活的男人都因为战争而不在家，一切杂乱无章，妇女们得管家务，还得照管猪圈牛圈，忙得不可开交。战争结束时罗伯特刚九岁，他说，当暴风雨来临时他正在地里干活，风雨来得极快且凶猛，他抱住一棵树，冰雹猛落，猛砸他的腿。姐妹们忙着搬运干草，到了石灰窑那儿，运草车几乎就要翻倒。因为果实被冰雹打落了，有些树竟然在秋天又开了花。
这些事我的父亲都忘得一干二净，也不让他痛苦了。他早把记忆转移到性格中去了，而他的性格仍然一如既往。他所经历的一切在他身上留下印记，对他继续产生影响。
这一年，像以往每年夏天一样，我在父亲家过了几个星期。从少年时代起我和父亲便很疏远，那种疏远在我成长过程中与日俱增，而此时，我感觉到与父亲的距离缩小了。我有很长的时间担忧着，怕因为父亲的疾病我们将被迫无法交流，这种情况并未发生，与此相反，我们重新成为朋友，无拘无束，而这得归功于疾病和忘性。我喜欢父亲的忘性，我们两人以前的一切矛盾冲突都被忘光了。我想，这样的机会不可能再有了。
我的女友卡塔琳娜当时居住在因斯布鲁克，她也在沃尔福特度过了几天。一天我们劝说父亲一起出去散步。他不情不愿地陪着我们走，老想折回去，虽然我们没有走出上费尔德。父亲把我弄得有点烦躁，那天天气很好，我本很想和他一起到底下河边走走的。
当我们回转到上费尔德，放眼可以见到底下的村子时，我可以看出父亲松了一口气，他很高兴，称赞这儿的景色美妙。
他问我：“你常到这儿散步吗？有些人只为欣赏这儿的景色而来。”
我觉得很奇怪，就说：
“我并不是为了景色来这儿的，我是在这里长大的。”
他看来有些惊讶，做了个鬼脸，说：
“啊，是这样啊。”
这时我问他：
“爸爸，你到底知不知道我是谁啊？”
这问题使他尴尬，他转头看卡塔琳娜，玩笑似的指向我说：
“好像这事那么有趣似的。”
