没想到会在这里(1)

当米歇尔做好准备搬进白宫后,她发现她经常被拿来与三位不同时期的第一夫人比较,而这三位,每一位都有独特的风格。杰奎琳·肯尼迪,希拉里·克林顿和埃莉诺·罗斯福风格迥异,这说明米歇尔在自我角色和风格的塑造上可能面临困境。米歇尔从不怀疑,她一路上升,入主白宫,成为美国第一夫人—美国特勤局对美国第一夫人的称呼是弗洛特斯(FlOTUS,First lady of the United States)——是一个突破。白宫是座曾得益于奴隶的帮助而建立起来的行政大厦,也得益于非洲裔美国人的帮助而运行,但它此前未曾庇护过任何一位黑人总统或第一家庭。这一象征意义震撼人心。11月的一天,也就是选举后第6天,布什和劳拉与奥巴马夫妇在白宫外的姿态也表现了这一点。而且,就职仪式前夜的音乐会就在林肯纪念堂的台阶上举行,那里也是马丁·路德·金发表他的演讲“我有一个梦想”的地方。另外,2009年1月20日,奥巴马在约有200万人的国家广场前发表就职演说,他说作为黑人的儿子,上推两代人,那时在当地餐馆用餐还可能不被接待。宣誓就职之后,奥巴马把左手放在亚伯拉罕·林肯1861年就职时使用的天鹅绒封面的《圣经》上。当米歇尔和贝拉克走下防弹轿车,牵着手行走在冬日阳光下的宾夕法尼亚大道时,人群涌动,欢呼声此起彼伏。

白宫里的男仆女佣和厨师基本都是黑人,他们聚在一起,等着迎接新来的第一家庭。“他们对我们极其友善和亲热,”贝拉克说,“其中部分原因,我猜是他们看到了玛丽亚和萨莎。然后说,‘哦,她看起来像我的孙女或她看起来像我的女儿。’我想他们看到我们有一种久违的感觉,对他们来说这是振奋人心的时刻,对我们来说也是。”在白宫的第一个夜晚,亲友们都来参加聚会,没人相信发生的一切。米歇尔当晚早些时候退场休息,贝拉克问清楚怎么去他的新卧室后,也在凌晨两点半上楼就寝。在他们新居里的“林肯卧室”,即林肯曾经的办公室里,玻璃底下放着签过名的葛底斯堡演说讲稿,克雷格和凯利就睡在那里的一张8英尺乘以6英尺、犹如童话城堡中的漂亮的红木床上。奥巴马夫妇参观了整个房子,包括杜鲁门阳台,还站在阳台上看对面的华盛顿纪念碑。“我的妻子和我,”贝拉克说,“都不可思议地在摇头。”

读书导航