荣毅仁很谦虚地笑笑,对索罗斯说:“我的名字就是红色资本家的代称,也是邓大人经济改革的一面小红旗,”说了一半,他凑近索罗斯,低声说:“其实我就是不想别人打电话影响我休息。”
索罗斯听懂了荣毅仁的幽默,哈哈大笑,连声称赞:“低调好,低调好。”
荣毅仁请索罗斯夫妇品尝自己的家乡菜。我相信,这是索罗斯夫妇从来没有吃过的最好的中国菜。每一道菜上来,索罗斯夫妇都吃了很多。实在太好吃了,索罗斯忍不住问荣毅仁:“你能不能把这些菜肴的菜谱送给我,我带回家去,让自己的中国厨子试着做做。”
“当然可以。”荣毅仁豪爽答道,让翻译马上去厨房抄写一份菜谱送给索罗斯。
荣毅仁可能已经知道,索罗斯和唐克部长前天吃饭时的谈话内容,所以从头到尾都没有提有关投资的事,而是很有兴趣地听索罗斯谈他自己对全球经济的看法。荣毅仁的助手秦晓对当时的国际金融市场,提出了不少问题,索罗斯都一一作答。
“这位助手是难得的人才。”索罗斯离席时私下对我说。
饭后,荣毅仁陪索罗斯夫妇登上大厦顶上的露天阳台,他很自豪地对大家说,在当下的北京,这栋大厦是最高的了。站在阳台上,眼前的北京,空气污染严重,四周全是灰雾蒙浓。索罗斯看了心很不安,他问荣毅仁能有什么办法解决北京的空气污染问题。荣毅仁坦率地说:“这要靠国家制定相关政策才能治理。”
索罗斯转身对我说;“我建议基金会可以资助有关研究机构,专门研究一下怎样治理北京的污染问题。”
荣毅仁听了连声说:“好主意,好主意。”
下午,中方安排索罗斯夫妇去北京京剧团看专场表演。索罗斯夫妇到了京剧团后,非常吃惊这里的设施很简陋,演艺人员的居住条件也很差。苏珊对我说:“你们基金会应该搞一个项目,支持和保护中国的传统戏剧。”我点头表示赞成。
我们进了排练小剧场,剧团接待人员搬来了几把木椅,排成一行,请客人坐下。看戏之前,团长热情、耐心地向索罗斯夫妇讲解京剧的历史,剧中的唱、唸、做、打是怎么回事,京剧演员分为生、旦、净、丑四个行当又是什么意思。索罗斯夫妇很认真地听,但听得也很吃力。结果,还是团长用一个恰当的比喻让客人轻松下来。他说:“你们不懂意大利语,仍然热衷听意大利歌剧,而且可以被剧情深深感动,同样,不懂中文,也会喜爱中国京剧,也可以看得兴致冲冲、津津有味。”
他所言极是。表演一开始,索罗斯夫妇就进入了忘我的境界。演员的戏服、化妆、脸谱,让他们看得目瞪口呆;锣鼓、琴声、演唱、表情、动作,乐得他们不断地拍手叫好。
表演结束后,我们在团长和演员们的陪同下离开了小剧场。苏珊边走边回味京剧动作的优美感觉,兴奋地说:“一根木浆可以代表一只船,一条马鞭就是一匹马,一个大步登上了宝殿,一串碎步就走了好几百里路,太神奇了!”
索罗斯说:“这种动作的夸张,就和中国古代山水画的夸张表现是一样,似像非像的艺术蕴含哲学的意味。”
苏珊听了不以为然,说:“对你来说,什么都有哲学含义。”
索罗斯笑笑,拍拍她的肩膀,没有说话。
上车后,我们直接去友谊商店。在那里,苏珊欣喜若狂,一下子买了好几件京剧戏服,她高兴地对索罗斯说:“以后参加化妆舞会,我们就穿中国的戏服。”
荣毅仁的幽默给索罗斯留下了深刻的印象,很多年后,他还经常对人提起这位红色资本家的谦逊。