“老天爷！它在拆房子呢，克拉帕西厄斯！！”顽固追逐的机器正像一座钢铁小山般破开建筑物的墙壁，它身后一路撒满了成堆的瓦砾，成片的白色石膏粉飘散在空中。街道上充斥着恐惧的尖叫，到处一片混乱。特鲁尔和克拉帕西厄斯心惊肉跳地一路狂奔，直至跑到一个市镇大厅，他们一头扎了进去，冲下没完没了的楼梯，躲进一个深深的地下室。
“它抓不到咱们了，哪怕它在我们头上把整个房子都拆了！”克拉帕西厄斯喘息着，“不过说真的，我今天一定是被魔鬼蛊惑了才会去拜访你……我很想看看你的工作进行得怎么样了——哦，我确实发现了……”
“安静，”特鲁尔打断他，“有人来了……”
没错，地下室的门打开了，市长走了进来，旁边还跟着几位参议员。特鲁尔尴尬无比，完全没办法解释这奇怪又不幸的状况究竟是怎么造成的，克拉帕西厄斯不得不挺身而出。市长沉默地听完了他的解释。突然间，墙壁颤抖了起来，地面起伏着，石块碎裂的声响传进了地下室。
“它在这？！”特鲁尔叫道。
“是的，”市长说，“而且它要求我们把你们交出去，否则它就会铲平整个城镇……”
就在此时，他们听到遥远的上方传来了声响，就像是从一个蒙住的喇叭里吹出来的一样：
“特鲁尔在这里……我嗅到了特鲁尔的味道……”
“不过你们一定不会把我们交出去的吧？”机器一门心思恼怒的对象用颤抖的声音问道。
“你们中把自己称为特鲁尔的人必须离开。另一个可以留下来，毕竟把他交出去并不是条件之一……”
“可怜可怜我吧！”
“我们无能为力，”市长说，“如果你要待在这里，特鲁尔，你就得对这座城市以及其居民遭受的所有损失负责。就因为你，那机器已经毁掉了十六座房子，那些废墟下埋葬着许多我们最优秀的市民。只有你自己去面对这迫在眉睫的危险，我才可能不对你施加惩罚就放你离开。走吧，永远别再回来了。”