卡通世界外的迈恩费尔德(Maienfeld)(1)

在我久远的记忆中,根据瑞士儿童名著所绘的日本卡通形象小天使海蒂(Heidi),曾是幼时成长的美好回忆。这个在阿尔卑斯山中成长、度过童年时光的小女孩海蒂,给了年幼时的我,对于阿尔卑斯的鲜明的印象。只是没想过,在20多年后,在卡通的复古风潮之下,儿子小K也可以看到这个卡通形象。

但在小K认识小天使之前,我就已经千里迢迢带他去了海蒂的家,也就是作者在瑞士的闻名世界的一个小房子。这里就是我小时候熟悉的卡通人物——阿尔卑斯山少女海蒂的故乡。

《小海蒂》这本书,是约翰娜?斯比丽夫人所创作的故事,她在创作时并未特意选择任何一个地方作为故事场景,但是伯兰迪斯城(Brandis)、海蒂的井,以及少年彼得的草屋等,都如假包换地存在于这里。

迈恩费尔德,是我一直坚持到瑞士旅行时一定要到的地方。为什么呢?也许是我童心未泯,也许是被卡通影响太深。我的理由是:无论如何,我一定要到这个名叫海蒂的小女孩的家去看一看!

迈恩费尔德这个地方,以海蒂的故事闻名世界,也是许多观光客喜欢拜访的圣地,每年吸引了无数《小海蒂》这本书的读者到此一游。

就瑞士大多数地区都通行英语的状况而言,它算是瑞士一个通行德语的小镇。迈恩费尔德是我们抵达瑞士后的第一站,因为当时我们还不懂德语,所以遇到了许多困难。

这个有名且充满童话色彩的小镇,位于瑞士东南方,距离苏黎世有一个多小时的车程。

那个初秋的蒙蒙雨天,我们造访了这个小镇。小镇不大,从小小的火车站就可以看得出来。阿尔卑斯山有许多这样的小镇,我总觉得,愈小的地方,所隐藏的故事愈多。

带着小婴儿小K,初抵达这个小车站,我们顿时失去了方向感,甚至不知道旅游中心在哪里,于是只好向一旁礼品店的老板娘问路。礼品店老板娘不会英文,却很热心,比画着拿出地图,告诉我们:“Bus!”

依照老板娘的指示,我们找到了一辆停在路旁的公交车,顺利地买票上了车。

海蒂之家的公交车司机,满口德文,一开始,还以为他说的是德国腔很重的英文,搞了半天,原来讲的全是德文!难怪我一句也没听懂。但是司机意外地热情好客,自始至终都非常认真地在介绍这个可爱的纯朴小镇,只是我们一句也没听懂!只能报以灿烂的笑容和兴奋的表情。

读书导航