格林斯莱德从皮带上拿起一个从狼身上割下来的鼻子。艾德温对这玩意儿太熟悉了，这种狼鼻追踪器是石笋洞里的萨满巫师用黑魔法做出来的，能够嗅出任何猎物。就在几个星期前，格林斯莱德还曾用这只鼻子满世界地找艾德温。现在，这个狼鼻追踪器竟然用来帮助这只过去的流浪猫和他的伙伴，而不是猎捕他们，真是挺讽刺的。“我能不能提个建议，也许咱们应该把狼獾留到最后找。”玛丽安说，“他们已经跟帕克莎哈拉结盟。不用武力，他们是不会来的。”
“把他们打死不就行了，那样就不会反抗了。”格林斯莱德说。
“看来我们还没说清楚，”道尔顿说，“所有动物都必须活着带回来。”
“那得加钱！”赏金猎人说。
就在这时，艾德温听到“咔嚓”一声巨响，他从地图上抬起头，发现那些公羊已经把东墙的小缺口撞得很大了。僵尸军团的先头部队正挤过城墙。
“我都不用看水洼，就知道后果会很严重。”吉尔伯特说，从水洼幻象中看到未来是他与生俱来的魔力。
接着，城市那头，太阳神庙的铃铛响声大作。艾德温之前只听过那个铃铛平静地响过，宣告太阳升起，但现在，铃铛的声音是如此的刺耳，这是在警告桥塔居民。人们听到铃声后，很快躲进店铺和房子里。“走吧，”格林斯莱德说，“咱们该上路了。”
格林斯莱德带头撤离了这个是非之地，他从屋顶的活动门里跳了下去，进入了下面的楼梯井。忠主和魔宠们紧紧跟在后面，不出几秒钟，他们就回到了塔楼酒馆。现在，酒馆里只剩下为数不多的几个老主顾了，这种浪子只要手中有酒，死在他们眼里算不得什么。格林斯莱德从粗麻布袋里拿出一块之前付给他的金币，扔到他不久以前落座的桌子上。
罗安内拉女王的两名士兵自打从铜港出来，一直负责护送年轻魔法师和魔宠们，这时仍护卫在他们两边。格林斯莱德从酒馆的门里挤了出去，领着他们走过卵石铺就的弯曲小巷，朝大路而去。他们一路走过，艾德温不断听到窗户重重关上的声音，还能听到把桌子拖过地板堵住门口的刮擦声。
他们一行来到大路上，往西而去，这条路通往法院，也就是石柱所在的地方；往东去，则会通往桥塔的入口门。那扇门是桥塔唯一正式的出入口，也是出城最快的路，当然，这只能是在城市没有被僵尸军团围攻的情况下。“我知道还有一个出口，”艾德温对杰克说，“跟我来。”
