农民管那只小黑猫叫尼诺。尼诺在意大利语中就是“黑色”的意思。这只小猫跑得比谁都快，要想逮住他，那可真比登天还难。只要农民一向他弯腰，他立马撒腿就跑，一眨眼的工夫就不见了。
“捣蛋鬼！小滑头！”农民气急败坏地骂道，“黑小鬼！”他越骂越凶，可骂又管什么用，小黑尼诺才不吃这一套呢。要知道，他的四条腿跑得永远比农民那两条腿快。庄园中的其他动物一看这情形，早吓得连气都不敢喘了，只好默默祷告，希望事情能有所好转！
唉，偏偏事与愿违，农庄的情形越来越糟。
小黑尼诺凭借锋利无比的爪子，很快就当上了动物庄园的老大。一看到他，别的动物保准服服帖帖的。只要他一抬白色的右前爪，谁都不敢吱一声。有时候，他还故意露出尖尖的牙齿，恐吓那群母鸡：“赶紧乖乖地交出你们下的蛋，要不然的话，可别怪我对你们不客气！哈哈，我会搅得你们不得安宁，有蛋也下不出来！”他吹着胡子瞪着眼，专挑鸡群中最猛的鸡欺负。“最勇敢的母鸡妈妈”卡米拉差点被他拔成秃子。一看这情形，母鸡们早就吓破了胆，只好每天乖乖地呈上一颗刚下的蛋。
尼诺找块石头把蛋敲开，“吧唧吧唧”地吃了起来。他美滋滋地舔着小嘴，喉咙里发出“咕噜咕噜”的声音。吃饱了，他的绿眼睛眯成一条缝儿，可什么也别想逃出他的眼睛。噢，对了，尼诺也还是有点良心的，他非常关心罗莎，可能也是因为罗莎天天呆头呆脑的，还需要别人照顾吧。尼诺从来不会独享美食，他总记得给罗莎留一点。每次快吃完的时候，他就把罗莎叫过来，让她把蛋壳里剩下的舔干净。还没轮到罗莎吃的时候，她就蹲在离尼诺不远的地方，痴痴看着，静静等着，盼望着尼诺赶紧叫她过去。
瞧，尼诺就是这样一只小猫，他同情弱者，保护罗莎，和她一起分享自己的猎物。还有，吃晚饭的时候，罗莎要是躺在山坡的干草堆上睡着了，尼诺就赶紧跑过去叫她，免得她回来晚了没东西吃。对母亲玛多妮娜，尼诺也有几分尊敬，至少还从来不敢在她面前乱舞爪子。
起先，庄园的老大——也就是那只上了年纪的看家狗——才不吃尼诺那一套，他根本不把猫放在眼里。这可把尼诺惹急了，他决定好好教训一下这只自以为是的老狗。他花了两天的时间，在不引起老狗注意的地方，悄悄观察着他的一举一动，估摸着他的身高体型，端详着他那锋利的牙齿，还把拴狗的链子好好研究了一番。第三天的时候，他悄无声息地溜到老狗身边。唉，这只上了年纪的狗根本没有意识到自己大难临头，还在那儿打着盹儿，美美地睡着觉。尼诺趁他不注意，把白色的小爪子轻轻按到他的左眼上，老狗这才猛然间从睡梦中惊醒。
“是我，”尼诺平静地说，“别傻叫了，省点儿力吧！我只是想让你体会体会一只眼的滋味，说说怎么样？”“你这是什么意思？”老狗睡眼惺忪地从牙缝中挤出这几个词儿，眨巴眨巴另一只眼，看着眼前这个黑不溜秋的小家伙，眼神中流露出疑惑和不安。“这猫真是吃了豹子胆，竟敢用这种语气对一只狗说话，我活这么一大把年纪了，还从来没经历过这种事。”老狗心想。不过一时间，他也不敢轻举妄动。万一真成了独眼狗，这以后的日子可就没法过了。他捉摸不透眼前的这只猫到底想干什么，只好满脸疑惑地看着他。
