查尔斯去了趟购物中心，很快就拖着一堆东西回来了。他在我的脚趾和脚趾肚之间的凹陷处涂满厚厚的凡士林，然后用纱布包得很到位。涂了一层厚厚的凡士林之后，他给我穿上了“第二层皮肤”——新尼龙长袜，然后套上平时的袜子。
随后，他把4 双新的洛克波特牌运动鞋拿进浴室，在里面注入玉米和水。我简直不敢相信自己居然同意他这么做，这可是我最贵重的财产啊！接着，他用塑料袋把它们包起来，塞到车厢里的床下面。该上路了，我们开车返回纽约我昨天离开的地方。我又开始沿着1 号路行走。我走得相当缓慢，时不时停下休息。
“该换鞋了。”我对查尔斯说。
我刚脱掉鞋和外面的袜子，查尔斯就指着尼龙袜上被磨薄的几处，骄傲地说：“你看，被磨的是‘第二层皮肤’，不是你的脚。”他脱下尼龙长袜，检查了一下我的脚，然后宣布：“脚没那么糟糕。非常好。”我们在奥甘奎特（Ogunquit）找到一家小饭馆，在那里休息并吃了三明治，喝了碳酸饮料。当我们准备起身离开时，一个女子从马路对面的面包店走了进来。
她问：“谁是步行者？”
“我！”我说。
几分钟之后，她拿着几袋好吃的东西出现了，里面是刚做好的美味面包。“正是许多像你一样的好心人，才使我的旅程变得很特别。”我说。按照计划，我今天的路程应该缩短一些，以便好好照顾一下我的脚。早点儿结束还有别的好处：我那被太阳晒伤的皮肤将对我感激不尽，我那
长满皮疹的胳膊和大腿也欢迎这额外的关爱，这样它们就可以有时间吸收厚厚的保湿霜了。膝盖不是特别疼，腿部肌肉也没有尖叫。看来早些休息的主意不错。
晚饭过后，查尔斯又检查我的脚。他查看了一下尼龙长袜，然后用浓重的口音说：“水疱太多，你必须一直穿着‘第二层皮肤’。”显然，他的新疗法正在起作用。有他在，我真是太幸运了。第五天早上，是我自开始旅程以来感觉最好的一次。我的脚感觉比任何时候都要好。当我朝着卡勒邦（Kennebunk）向北走的时候，太阳从我的右边升起来。
今天走起来很容易，没有山丘，路上也有足够的空间让我安全行走。来到一家“乳品皇后”店时，我点了一个巨型朱古力甜筒，然后找了个座位，跟一位非常年迈的老人坐到一起。
“你要徒步穿越美国，是吧？”他说。
