09.自恋也是件必须的事儿(1)

我们工作,并非全为了生存,仅仅为了生存去工作,于我而言是件非常痛苦的事情,很难做出什么创意来。 还记得第一次听见自己的声音在电影院中响起,那种自恋般的成就感,让人激动万分。这种感觉,也是维持我工作热情的动力之一。

跟着齐老师配音的那几年,是我成长最快的阶段,就感觉每次配音都有一股力量往上拔我一样。

而当我开始配院线电影的时候,我突然发现眼前又开了另一扇门,原来电影还能这样配。给院线电影配音对我的帮助很大。院线商业片不仅影响面广,而且它和电视剧的理念完全不一样,这对我的专业能力是个很大的提升。

我配的第一部院线电影是《圣殿》,2005年前后 上映的片子。配这个电影也是一个朋友推荐我去的,我记得很清楚,完工后我挣了六百块钱,而我们俩看电影就花了一百多。

那时候是新人,根本不知道行情,也不知道谈价,别人能给自己这样的机会,就已经很高兴了。

通过院线电影火起来的这批人有一个共同的特点。大家在接受齐老师这样老一辈艺术家传承的同时,又在颠覆着这个行业。

过去的录音讲究润色,尤其是译制片,声音都要加修饰,讲究把戏做夸张。那个声音出来后,让人一听就知道是谁。所以好的配音演员都有自己鲜明的个性。

而现在大家都在追求的是隐藏,配音演员隐藏在角色背后。影视配音的初衷不是要表现我自己的声音多好听、多有特点、多有魅力。而是想用声音贴合角色,把声音隐藏在角色之中。“听不出”才是配音的最高境界。

那时我和老公只有一辆电动车,为了在电影院里听听自己的声音,我们特地从住的地方一路骑到了双榆树那边的华星影院。

《圣殿》讲的是武汉的一个网友玩游戏着了魔,进入了虚幻的游戏世界,我配的那个角色就是游戏世界里一个虚幻的仙女。

我和老公坐在电影院里,我紧紧地拉着他的手,手心一阵阵冒汗,紧张得不行。

有时候,干声音这一行的人都有一个小小的虚荣心,你的声音能在那儿播放,那意味着一种荣誉。

读书导航