“阿耳戈利欧斯？守住帕耳沙桥的人吗？”
“正是他。了不起的男人。”
“但你们想杀了他？”
“当然想杀了他。他和敌人一道。诸神为证，要是阿耳戈利欧斯是我杀的就好了。不过不是我，是科拉诺斯射的那支箭。用箭！弓箭是懦夫的武器。想到就反胃。他们是靠阿耳戈利欧斯赢的。绝对没错。我们鼻腔嗅到的是战败的气息，可是赢得那一役的还是迈锡尼人。”
“是什么战役啊？”
“在特洛伊发生的。那堆特洛伊黄金啊，本该让我发财的。唉，时机总是还没到。”他的身体向后靠靠，又摸摸肚子，“我的胃饿得难受，好似我被砍断喉咙了。但愿卡利亚德斯赶快想个对策出来。”
“打败那两船海盗的对策吗？”
“他一定会想出个什么的。卡利亚德斯老是在思考。他也很善于思考。有几百人在搜索，他还是把我们俩弄出了迈锡尼的地盘。比他们所有人都精明呢。唉……是得杀几个人。不过大多是靠卡利亚德斯的办法。”
“你们为什么被追杀啊？”她问道。她并不是真的想知道，只是想在卡利亚德斯回来前，让对话继续进行。
“主要是因为在特洛伊失败了。阿伽门农王不喜欢人战败。此外，我们还杀了他的将军科拉诺斯。那家伙是个没用的畜生。要我说，我们其实帮了阿伽门农一个大忙。反正啊，那时候感觉杀了科拉诺斯是个好主意，而且说实在的，感觉的确很爽。不过回到家乡没得到赞赏。在他们眼里，我们去打仗，却杀了自己的将军。事情当然是这样，没错。可是他们却无视他是个没种的畜生。回去三天后，阿伽门农王派出杀手。那晚死了一堆好汉勇士。不过我们还是逃过了。”
“卡利亚德斯说你救了他。”
他点点头说：“我这辈子做了不少蠢事。”
“后悔吗？”
