卡利亚德斯头靠在洞口岩壁上打了个盹。巴诺克勒斯在睡梦中鼾声大作，时而说几句梦话。
拂晓时，卡利亚德斯离开洞穴，走到小溪旁，跪在溪边舀水洗漱，用湿湿的手指梳过他短短的黑发。
他发现女人也离开了洞穴，信步走下溪流。她身材高挑，昂首而行，仪态优雅如克里特舞者。卡利亚德斯心里明白她不是逃亡的奴隶。因为奴隶习惯走路低着头，姿态顺服。他没说话，只看着她洗去脸上和手臂上干掉的血渍。她的脸庞仍肿着，两眼都有黑眼圈。他心想，即使脸没肿，她也不漂亮。她的面孔粗犷，轮廓刚硬，眉毛太粗，鼻子太挺。那是张严肃的面容，他猜想，即使处境没这么糟，这张脸也不习惯欢笑。
她把自己清理干净后，举起了匕首。卡利亚德斯一度以为她要割喉自尽，接着她却抓起一段金发，用匕首割下。战士沉默地坐着，看她继续割去头发，一把一把地丢到岩石上。卡利亚德斯大惑不解。她脸上毫无表情，甚至没有怒意，结束后身子向前倾甩了甩头，甩去头上的断发。
最后，她离开溪边，坐到离他有一段距离的地方，对他说：“帮助我是不明智的。”
卡利亚德斯回道：“我一向不聪明。”
天渐渐亮了，从他们坐的地方看得到覆满数千朵蓝花的田野。女人望着花朵，卡利亚德斯发现她的表情柔和了。她柔声说：“看起来好像天空的蓝色渗到大地里。谁猜得到这么美丽的植物会长在这么干燥的地方？你知道那是什么花吗？”
“是亚麻。”他说，“你束腰外衣的亚麻就来自这些植物。”
她问道：“那它是怎么变成衣物的？”卡利亚德斯俯望着亚麻田，记起童年时光和他的姐妹们在涅斯托耳王的田里工作，将亚麻连根拔起，除去种子留着制医疗或密封木材用油，再将亚麻茎置于流水中，任其腐烂。
她继续追问道：“你知道吗？”
“嗯，我知道。”于是他对她说起孩童和妇女的辛苦工作。收集亚麻，然后沤软亚麻茎，待亚麻茎腐烂后，再以木槌锤打，接着孩童便坐在艳阳下刮着亚麻茎，除去剩余的木质部分。之后是栉梳，以一把把愈来愈细的亚麻梳除去露出来的纤维。卡利亚德斯对她叙述着处理亚麻的过程，同时发现这女人的韧性惊人，虽然才经历了那些事，接下来也难逃悲惨命运，而这古老的技术却令她入迷。他注视着她淡色的眼睛，却发现她的兴致只是表象，那之下仍然藏着紧张与恐惧。
