布莱恩这一觉睡到了自然醒，他睁开眼睛透过门缝儿向石屋外面望去。天色灰蒙蒙的，还下着雨，冷极了。这雨很像初秋那场连绵不断的雨，阴阴沉沉的。他用昨晚堆在一边的干木柴生起火，很快，石屋里面就变得温暖了起来，布莱恩的心情也愉快了些，只见火烟袅袅升起，然后从石屋顶上的洞口飘了出去。
“唉，要是昨晚有打水进来就好了，那样就不必在这样糟糕的天气还出去打水了。”
可谁让自己没有先见之明呢？布莱恩极不情愿地从睡袋里爬出来，抓起手斧，带上最大的那只铝罐，冲入雨中。他光着脚踩在湿冷的地面上，以最快的速度上了趟厕所，然后跑到湖边，他之前已经在冰上凿了个洞专门用来取水，一夜寒冷，这个洞上结了一层薄薄的冰，布莱恩将薄冰凿开，用罐子盛满水，跑回石屋。
他随手关上门，把罐子坐在火上，丢进一块鹿肉，开始做炖肉早餐。
鹿肉越来越少了。他每次都定量，尽力让自己吃得久一些。但即便吃得再少，可以肯定的是，五六天后，布莱恩都必须出去打猎了。
他在门外给贝蒂放了一块肉，可奇怪的是，它不在那里。于是布莱恩将身体往后面一靠，开始认真地思考接下来会发生的状况。
过去的几天，天气越来越冷，好像不会再变暖了。
这种寒冷的天气似乎还会持续下去，只会一直冷下去，看样子，布莱恩必须面对事实。可他还没为过冬做好准备呢。
噢，他想，石屋倒是很不错，丛林里面也到处都是木柴。可他身上穿的衣服却少得可怜：牛仔裤已经打结了，网球鞋几乎都磨没了，他的袜子早就成了碎片，现在布莱恩浑身上下就剩下一件T 恤（也几乎成了破布）了，对了，还有件兔皮马甲。真是一团糟。
布莱恩笑了笑，可这一点也不好笑。没错，他确实可以坐在石屋里取暖，可要是不能出去打猎，他就会被饿死；没有衣服防寒，他一出门就会被冻死。
一定会被冻死的，他心想。我会冻死的。现在还不会，天气暂时还不会冷到那个份儿上，但是很快就会天寒地冻。他虽然还不是很了解北方的冬天，可他知道这天气足以将他冻成冰棍。
布莱恩再次清点了现有的东西。没有衣服，不过他还有些兔皮，可以用这些兔皮为马甲缝上袖子。还有从母鹿身上得来的鹿皮。他瞅着鹿皮，想着也许可以用它做一双鹿皮鞋。可能会很粗糙，但是如果他能将鹿毛缝在里面，并且做大点，把他那双破烂的网球鞋也塞进去的话，那肯定会非常暖和。
