布莱恩突然惊醒，侧耳听着每一丝动静，用力嗅着周围的空气。
一时间，他也说不清楚自己到底为什么会从睡梦中惊醒。按说，他们已经把火封好了，木炭足够烧到清晨。布莱恩四处看了看，炭火仍然烧着，而且还红彤彤的，一缕轻烟袅袅升起。没有讨厌的蚊子，虽然夜凉如水，但还不至于到寒冷的地步，也没有动物偷偷地溜进来。他没发现哪里不对劲儿，于是合上眼睛准备接着睡。
可就在这时，他听到了那阵雷鸣。
它是从远方传来的，声音并不大，但非常低沉，轰隆隆地响着。布莱恩能从空气中嗅到雨水将至的气息，可这也不会构成任何威胁呀。暴雨和风来自西北方向，而那块突出的岩石面朝南，位于山丘侧旁，他俩躲在这里，雨水应该淋不到他们。事实上，这一整晚都在下小雨，而他们的容身之所还挺不错，能够遮风避雨——没有漏一滴雨水。
而且，因为起了狂风，雨水还没落下来就都被吹走了，所以他们的树坑里很干燥，也很安全。
布莱恩往火堆里添了几根木柴，确保火不致熄灭，又往里面加了一捧绿叶，烟雾缭绕，蚊子无法靠近。然后他四下里看了看，见德里克还在呼呼大睡，于是他又躺了下来。
没准儿风暴根本不会波及到他们这里呢。他想起自己以前连龙卷风都经历过呢，所以这次根本不必担心。
况且在这个地方，被龙卷风那样毁灭的力量袭击两次也不是什么稀罕事儿。事实上，如果真的遇上了龙卷风，他们也束手无策，只能寄希望于自己所处的位置不在龙卷风的席卷范围。他还记得龙卷风的声音——绝对是狂野的咆哮——以及狂风骤起之前的暴雨，可现在这声音完全不同。
夏天就是这样。一下暴雨，就会闷雷不断。这根本没什么可担心的，当然也就没必要睁着眼睛瞎操心了。
没一会儿，布莱恩又打起了盹儿，不过睡得并不熟。然而，情况转瞬即变。布莱恩梦见自己正在跟德里克说话，在梦里，德里克一直用无线电呼叫外界。他对德里克说，他们应该用那台无线电叫飞机回来，取消余下的“行动”，因为事实证明，现在所做的一切似乎没有任何价值。
可就在这时，他被一声爆炸声吓醒了。
