一只叫皮克斯的小狗和雷米特杯(2)

警方很快展开调查,高级保安哈德森和一位当天去会堂参加主日学的女子提供了线索,他们都看到一名男子在洗手间附近逗留,但两人对这名男子外貌的描述不一样。警方宣布开始搜捕这名窃贼。

与此同时,英足总想办法应对危机。奖杯失窃的消息还没公开的时候,足总秘书弗洛就去拜访了银匠乔治·伯德的作坊,请他用同样的纯金,制作一个一模一样的复制品,别的什么都没告诉他,只要求他不要对任何人透露。知道这次拜访的,只有包括劳斯在内的极少几个人。

报纸报道失窃案后,举国震惊,许多人出谋划策,提出各种奇思妙想。有位男子写信说,自己的钟表告诉他,雷米特杯可以在爱尔兰的维克罗(地名)找到。智利一位女子说,窃贼是男的,而且不是白人。还有人寄了一张从德国报纸上剪下来的照片,在上面画了一个“×”,说照片上画“×”的男子偷了奖杯。

伦敦警察厅应对不利,成了国际笑柄,调查工作转交给了警官巴吉领导的机动小组。案情很快出现转机,一名自称杰克逊的男子给英足总主席乔·米尔斯打电话:“明天会有一个包裹寄到切尔西俱乐部(米尔斯兼任切尔西主席),照里面说的做。”周三,这个包裹真的出现了,里面装了奖杯的一个部件,要求使用1英镑和5英镑钞票,支付赎金15万英镑。杰克逊在电话里说,如果最迟在周四或周五仍得不到回复,他就扔掉雷米特杯,如果周五收到15万英镑,那周六就把奖杯送回去。

米尔斯按照杰克逊的要求,在周四的《伦敦晚报》上发了一条启示:“愿做这笔生意——乔。”交易跟我们在警匪电影中看到的场景一模一样。杰克逊被抓住了,他的真名很快查了出来,叫爱德华·布莱切利,现年46岁,曾在皇家装甲兵部队服役,二战中在埃及和意大利参战,1946年1月,作为道德楷模退伍。但在警察局里,布莱切利坚持说自己只是中间人,有人付他500英镑,让他这么做。随后他说偷窃奖杯的幕后人物叫“极点(the pole)”。

奇特的是,雷米特杯很快就找到了,功臣是一条叫皮克斯的小狗。

3月27日晚上,26岁的伦敦青年考贝特牵着小狗皮克斯走出家门,想去马路对面的电话亭打电话。路上皮克斯跑向邻居家的车,把考贝特的注意力吸引到了一个包裹上。考贝特回忆说:“就在轮子旁边,用报纸包的,严严实实,我撕开报纸,看到一个女的,用脑袋顶着一个碟子。”此时考贝特很快意识到,这就是英足总和警方正在找的雷米特杯,他跑回家,跟媳妇说:“我找着世界杯了!我找着世界杯了!”不过,他去警察局报案后,被当成了头号嫌犯,20个警察来盘问他,一直审到凌晨2点半。

雷米特杯总算找到了,这个消息取代首相大选成了头条。皮克斯一下子成了全国“名人”,演了一部电影,还上了许多电视节目,考贝特也趁机捞了一笔。这届世界杯的决赛,英格兰队战胜了西德队,赛后球员到肯辛顿宾馆的阳台上庆祝,考贝特带着皮克斯去了,每位国脚都抱了抱皮克斯——皮克斯的待遇比国脚妻子高,她们不能上去。

读书导航