我握住灯座，砸了一遍又一遍，硬盘渐渐裂开，在地板上散成碎片。我把碎片踢到梳妆台底下，重新摆好台灯，不停用手背擦着眼睛，冲进走廊里。
不一会儿，一小群身着灰衣的男男女女站在走廊中，把几摞衣服分门别类，皮特也在其中。
“翠丝，你怎么还穿着灰衣服？”迦勒问。
我揪了揪父亲的衣服，犹豫不决。
“这是爸的衣服。”我说。是啊，如果我现在一脱一扔，恐怕就再难寻到它了。我紧咬嘴唇，想借着这疼痛让自己镇定下来。我必须扔掉它，这只不过是一件衣服，没什么大不了的。
“我把它套在衣服下面吧，没人会发现的。”迦勒说。
我点头应允，抓起一件足够宽大，能遮住枪支隆起的红衬衫，躲进旁边的房间里换下来。出来后我把灰衬衫递给迦勒。托比亚斯房间的门开着，透过门缝，我看到他正把几件灰衣服扔进垃圾桶中。
“你觉得友好派会帮我们糊弄过去吗？”我倚在门口问他。
“为了避免冲突吗？”托比亚斯点头，“当然。”
他穿着一件红领衬衫，一条膝盖处有些许磨损的牛仔裤。这样的组合穿在他身上看起来有些滑稽可笑。
“衬衫还不错。”我只能这么说。
他冲我皱皱鼻子，轻声说：“也只有这件衣服才能遮住脖子上的文身了，好不好？”
我紧张地笑笑，差点忘了身上还有文身，不过我身上的衬衫已经把它们遮住了。
五辆黑顶棚的银色轿车开进了辖区，在高低不平的路上颠簸前进，引擎不时发出一阵阵颤动声。我一把拉开门溜进楼里，进楼之后没关门，托比亚斯则忙活着修理垃圾箱上的插销。
轿车停了下来，车门打开，出来至少五个穿着博学派蓝衣的男女。
