被遗弃在父母身边的女孩(5)

凯利夫妇观看了小格蕾丝的演出。他们吃惊地发现,站在舞台上的女儿看起来有点陌生:穿着盛装的格蕾丝是如此光彩照人,也许凯利家的丑小鸭有可能变成美丽的白天鹅呢!

夫妇二人都认为舞台对于格蕾丝是有益的。他们鼓励格蕾丝参加这一类的演出。而格蕾丝的性格确实也在慢慢在发生着变化,她比以前健康、开朗了,并且逐渐开始喜欢与同学们交往。不久,凯利家的运动天赋也开始在她身上显现出来。丽泽安妮曾经回忆说:“格蕾丝是一位很好的运动员,她是曲棍球队的队长,出色的游泳运动员,还是一位出色的跳水运动员……在学校里,她获得过各种各样的奖牌和荣誉。”

尽管如此,格蕾丝对运动的兴趣并不大,她只是为了让自己更像父亲的孩子,只是为了和凯利家其他的孩子一样而已,而真正让格蕾丝感到快乐的事情只有一件,那就是表演。格蕾丝知道在运动方面自己永远也比不上凯尔和佩吉,但是她可以用表演来为自己获得更大的荣誉。是的,格蕾丝希望通过这个来提醒父亲:他不仅有善于运动的孩子,而且还有着拥有表演天赋的孩子。事实上,格蕾丝已经获得了初步的成功。

有一次,格蕾丝参加东部弗尔斯老学院演出团的一场演出,扮演她母亲的一位成年演员忘记了台词,格蕾丝轻声地提醒她。杰克对玛格利特说:“我们的格蕾丝已经成为一名有经验的演员了。”

演出后,玛格利特把杰克的话告诉了格蕾丝。这几乎就是格蕾丝记忆中第一次听到父亲的赞美。毫无疑问,这也将更加坚定格蕾丝从事演员这一职业的决心。

在格蕾丝的成名之路上,有一个人的作用是举足轻重的,他就是乔治·凯利。乔治·凯利是格蕾丝舞台表演的启蒙者。在凯利家族中,乔治和格蕾丝一样是个不受欢迎的人,这使他们有了同病相怜的感受。乔治同样不喜欢运动,他是一个追随自己心灵的作家,感情细腻,和众人格格不入,许多人认为他清高自傲,而且还传言他是一个同性恋者。但是格蕾丝非常尊敬他。乔治每一次上门拜访杰克一家时,总是会给格蕾丝带去礼物,当然,格蕾丝最喜欢的还是那些可爱的娃娃。当她远嫁摩纳哥时,她再三叮嘱家人要把她的娃娃们托运到摩纳哥,格蕾丝在摩纳哥重新营造了一种美国氛围,而那些娃娃正是她回忆中不可缺少的一部分。

乔治曾经坚决反对妹妹格蕾丝当演员,因为在当时,乔治以自己的亲身经历证明,演员这个职业太辛苦。有多少人在舞台上忙碌了大半生,到老还只是一个默默无闻的龙套;那么多的女孩做着明星的美梦,把青春虚度在水银灯下,结果却一事无成。但是乔治不想再阻止他的侄女小格蕾丝演戏了。为什么不呢?乔治永远不能忘记她那美丽的妹妹是怎样猝死于美好年华的,生命如此不堪一击,而瘦弱又多愁善感的小格蕾丝简直就是妹妹格蕾丝的翻版,不,乔治不再想说服家族中另一个美丽的姑娘远离舞台了。而且,此时乔治已经是一位有成就的戏剧作家了,他想他也许可以帮上格蕾丝的忙。

读书导航