我往左边稍稍靠了一步，然后开始助跑。我隔着球鞋感觉到了皮球，然后——就像在球场里不时会发生的那种灵光乍现一样——我立刻就知道，它将会飞进球门。
当你踢出一记和你预想完全一致的球时，会有一种不可思议的感觉，它是那么令人满足。球与球鞋碰出的那一声轻轻的“扑”，还有皮球飞出去时的那种“嘶嘶”声。当你踢好了的时候，你会几乎感觉不到那种冲击力，会像是踢一根羽毛一样。
在球飞向球门左上角的时候，甚至还没等它撞进网，我就已经跑起来了，向着边线冲过去，为这种快乐而呼喊着。刚才的寂静被一片巨大的、几乎令人耳聋的咆哮所取代，球场已经炸开了。英格兰进入了世界杯决赛圈。
