军情五处“平步青云的告密者”和军情六处护短的高层先生们，让菲尔比从夹缝中逃脱。到目前为止，我们掌握的信息是，军事情报参谋局的间谍捕手和军情六处采取了折中方案。军事情报参谋局确信菲尔比有罪，而军情六处对此感到难以置信。毕竟，他在土耳其完成了双倍的危险工作。这样的人怎么可能背叛他的组织、阶级和国家？
未经过冗繁的审问，菲尔比接受了准司法程序的秘密审讯。当时的御用大律师（QC）[4]、之后成为法官的海勒努斯·米尔莫，曾作为控方律师出席了这个在可胜街军情五处莱肯菲尔德大厦内举行的审判。法律界至今还泛着绝望的涟漪。菲尔比使出了结巴武器，略带嘲讽地从旁证的环孔中溜走。“克星”米尔莫制造的枷锁形同虚设。
现如今，我们知道的已经够多了，是时候停下讳莫如深的试探性调查，开始“精准地”调查和问询政治领袖的活动了。一位保守党大臣告诉我，刚到外交部，就有人告诉他军情六处正在保护菲尔比。就像那位圣公会礼文专家告诫过我们的那样，要“仔细阅读”。
1955年的麦克米兰和1963年的希斯都曾说过，菲尔比已经从“外交部”辞职。这是事实，但并不重要。他的外交官身份，由始至终都是为了给他在军情六处的工作做掩护。贝鲁特是一个让双面重谍再次登场的舞台。菲尔比与《观察家报》雇佣关系的渊源，可以追溯到外交部时期。约翰·温德姆是麦克米兰的私人秘书，就麦氏迫使军情六处和军情五处进行人事改组一事，为其做了辩护。当年，军情五处并不受人重视，该处多少利用了改组的时机，让其主管迪克·怀特接过了“C”的大旗。怀特是一名情报官员和职业军官，他一直坚信菲尔比是有罪的。这个任命非常秘密，以致驻伦敦的一名中央情报局新人接手的首个任务就是查清“C”是谁。
--------------------------------------------------------------------------------
[1] 阿尔巴尼亚共和国总统（1925~ 1928），后成为阿尔巴尼亚王国的国王（1928~1939）。1939年4月，意大利王国侵略阿尔巴尼亚，佐格逃亡到希腊王国、埃及。
[2] 全名克劳斯·艾米尔·尤利乌斯·福克斯（1911~1988）。出生于德国的物理学家，致力于英美核武器发展的研究。曾因向苏联提供科学机密被监禁（1950~1959）。
[3] 全名约翰·勒卡雷（1931~），原名戴维·康威尔，英国著名间谍作家，以《冷战谍魂》（The Spy Who Came in from the Cold）一举成名。
[4] 英国皇室的法律顾问。御用大律师不单单只在英国才有，它亦是一种对奉英王为元首的英联邦国家中资深大律师的封号。御用大律师并不是大律师的一个阶级，但他们在法庭内会得到特别的待遇。
