“哦,那么也许你可以帮我一个忙。看看这张照片。”安东尼说着,递给塞萨里奥神父一张相片。
“总是有事才来,总是这样……”
刚说了一半,这位多美尼加神父停住了,他定睛在照片上足足几秒钟,然后走到自己工作的桌子前。他从一堆书里抽出一个厚本,那是用古老的希伯来文字写成的,封面是一副用铅笔画的标志图形。他一页一页翻看,仔细查看里面不同的图形,最后他有些吃惊地抬起头。
“安东尼,你从哪儿拿到的?”
“从一个古老的蜡烛台里。一个老纳粹那里。”
“开麦罗·塞林让你去找的,对不对?你必须告诉我每个细节,不要落掉任何一个。我必须知道!”
“这么说吧,我欠塞林一个人情,于是我同意为神圣同盟执行我最后一个任务。他让我去找一个住在澳大利亚的战争罪犯,他在1943年,从一个犹太人家偷窃过一个蜡烛台。这个蜡烛台外面是用金子包裹的,这个家伙战后一直留着它。几个月前我找到他拿回了蜡烛台。把上面的蜡融化后,我发现那层铜皮,就是你现在看到的这幅照片。”
“你有没有清晰度更高一点的?我根本看不清上面的文字。”
“那是在蜡烛上卷起来的。如果我完全打开它,就一定会破坏它的原样。”
“幸亏你没弄坏它。否则你就是毁灭了一个无价之宝。它现在在哪儿?”
“我给了塞林,当时也没想太多。我以为是在地区元老院有人要它。干完这事我就回了波士顿,说服自己我已经还了塞林的人情……”
“你说的不完全是实话,安东尼。” 一个声音传来,这声音很平静,不带任何情感。这人像个间谍一样溜到这里,他矮墩墩的,长相平庸,穿着普通的灰色衣服,样子是那么不起眼,但是从他的声音,可以发现他躲藏在一堵墙后,这堵墙很不起眼,就像变色龙一样隐藏在那里。
“不敲门就进来是不礼貌的,塞林。” 塞萨里奥神父说。
“在被召唤的时候不响应也是不礼貌的。”这位神圣同盟的领导人此时盯着安东尼说。
“我以为我们结束了。我们都同意的,就一次。”