森四郎给安藤的杯子里倒上咖啡。在安藤接过杯子时问道：“还有什么？硬币还是什么？”
“有王冠图案的旧银币。”安藤左手拿着信封，让森四郎看里面的东西。“是我母亲家代代相传的东西。据说是以前祖先移居到美国时，最后仅剩的一枚。他们说幸运没有逃走，这是有渊源的银币。我加入航空部队时，妈妈把它缝在了我的飞行帽里。我想比起我妹妹，她更应该拿着这枚银币。”
这是一枚表面的花纹已经磨损的旧银币被嵌在一个比它大一圈的圆形金属板里。就是一件工艺品，不是宝石、金子做的，也许有古董的价值，即使这样也不是为变卖而专门保存的东西。安藤是想让森四郎确认这一点吧。
森四郎说：“很难判断什么时候能确实通邮。大概得日本邮船重启欧洲航路之后吧。”
“给你多少钱？”
“武官室给的二十瑞士币就够了，不用了。”
“真是过意不去。”
“什么时候和我打牌吧。到时我会要很多的。”
安藤矜持地微笑了一下，他的微笑里有几分落寞，一个傲慢的男人显示出的瞬间的懦弱。这微笑似乎在说不可能有这样的机会了。
森四郎注意到安藤的瞳孔是淡棕色的，从他刚才的话中也能了解到他是个混血儿，他那棕色的瞳孔似乎有些湿润。
森四郎说：“这么有渊源的东西还是你自己拿着吧。战争恐怕也不会持续太长时间了。”
“我等不到战争结束。即使结束了这里也会长期混乱。我也可能被送到收容所。不管怎么说我都是日本海军的士官，不知道什么时候才能回到日本。”
“我想至多混乱两年。”
“就算那样，也很遥远。而且我打算近期志愿加入德国空军的本土防空战。”
森四郎还以为自己听错了，他眨了眨眼，安藤现在是说要志愿加入德国空军吗？
“你现在是德国空军的飞行教官吧，为什么不做教官了呢？”
安藤沉稳低声地说：“因为责任。这两年里我把大批德国青年送上了空中战场，也到了该我飞行的时候了。”
“明明是日本人，却要去保卫德国吗？”
“你说我是什么人？”安藤反问道，“人的身份是由所持有的护照决定的吗？我，只是个飞行员。”
