早期岁月(9)

卢萨曾教育沃尔克以及其他曾在纽联储工作的同事们一个道理,即美国兑换黄金的承诺就如同民众追求幸福一样至关重要。他还建议肯尼迪在竞选时打出许诺美元不贬值的招牌。[50]报纸媒体的报道后来追溯到了投资购买的源头所在。“大量黄金需求来自欧洲大陆,特别是苏黎世……瑞士的银行家曾建议外国客户用那里的存款购买黄金。”[51]这些报道被那些神秘的“侏儒”苏黎世银行家指责为彻头彻尾的捏造,他们要捍卫自己的财富。但苏黎世银行家和投机商的说法很显然并不可信。

每盎司的金价从35美元涨至40美元,这意味着美元相对于黄金不值钱了——用术语说就是贬值了。此时用美元购买1盎司黄金就要多付出5美元。《纽约时报》的编辑用一句《圣经》中耶利米哀歌式的语言告诫公众:“我们都应尽力认真思考伦敦黄金市场传递给了我们什么样的警示信息。”[52]

罗伯特·特里芬是耶鲁大学的国际贸易专家,他竟然主张以刑事罪起诉美国。[53]他说:“美元蛮横无理地贬值……将对这个国家的人民构成犯罪,也是对承认美国金融领导地位且相信美元价值的友邦的犯罪。”

理查德·尼克松在与肯尼迪竞选总统时,也大加使用野蛮的帮派伎俩。[54]“美国不能容忍自贬货币。”对相关各方来说,什么都没有保持全球金融新体系稳定来得重要。

沃尔克相信美国能够履行维持布雷顿森林体系的道义责任,维持“每盎司黄金35美元的神圣价位”。[55]但他也认识到,贬值的后果超越了道德范畴。当时谣言四起,说肯尼迪的父亲约瑟夫·肯尼迪告诉儿子:“货币价值坚挺,国家才能强大。”[56]也许正因为此,肯尼迪在列举维持美国国际声望的决定性力量时,半开玩笑地把强势货币列在了军事实力之前。他说:“英国有核武器,但英镑很弱,所以英国才被欺负得团团转。”[57]

沃尔克还记得大通曼哈顿银行总裁乔治·钱皮恩说起对访问的一个东南亚国家的印象:“该国货币坚挺……所以是一个值得信赖的国家。”[58]这一全方位的概括把一国的货币与其声望紧密联系在一起,在沃尔克头脑中留下了深刻的印记。他其实也挺了解经济史的,1914年前,英国统治世界所凭借的正是强势的英镑。

沃尔克对肯尼迪维持美元金价在35美元水平的誓言大加赞赏。但他也知道,如果仅说说而已,是无法阻止投机行为的。奥斯卡·莫根施特恩教育他说,经济学家对很多事情不甚了了,甚至一无所知,但有一样除外。经济学家知道得最清楚,即决定价格的是供给和需求,而不是靠口头上说说。当时投机商的购买行为(需求)推高了金价,而且只要投机商怀疑美国不能源源不断地按每盎司35美元的价格向市场上供给黄金,金价就会持续攀升。沃尔克再清楚不过了,引发市场疑虑、造成1960年10月20日黄金炒作狂潮背后的根源,就是美国脆弱的国际收支。

读书导航