厨子到滑冰场看了一下，可那里已经关门了，里面黑漆漆的。厨子回到盔甲厂胡同一说，沃纳又出去了。这次他拿了个手电筒。
深夜三点左右，他到了托马斯局长的办公室。他们是老熟人了，不过这位长官下班回家了。沃纳给他留了张纸条说帕梅拉没有回家，他很担心，到处找她去了。然后他接着在北平的大街上搜寻着。从东城找到了西城，从南边的天坛回头再次穿过使馆区一直走到了北边的西藏喇嘛的雍和宫。他经过了孔夫子的贡院，那里曾是全国人才进入帝国官员行列的战场，还经过了牛街的清真寺，那是西部穆斯林们的聚集地。然后是葡萄牙人的教堂，帕梅拉就是从那里的孤儿院里收养来的。他在黑夜里不知走了多少里路，大多是坑坑洼洼的泥巴路。
黑暗中，他听到了紫禁城午门旁报时的打更声，这声音在中国已经响了上千年了。在四合院的门口，看更人会敲锣打鼓来吓走鬼魅。他们是按照两个时辰来一次的。一个时辰是西方的两个小时。而且，随着黎明的来临，锣声会越来越长。最后，沃纳又回到了家里，筋疲力尽，想看看有没有新消息。
随着晨光破晓，城市慢慢醒了过来，又是一个寒冷的冬日。沃纳再次离开了盔甲厂胡同。他现在真的是心急如焚，在北平的东城无助地游走着。在他周围是一辆辆笨重的大木车，上面装的是一袋袋新鲜磨出来的做大饼的面粉。这不经发酵的蛋糕是这座城市传统的早餐。他发现自己又走到了使馆区的边上，沿着古老的鞑靼城墙来到了高达50英尺、俯瞰着大地的狐狸塔边。
他向塔楼走去，想着绕过铁路拱门进到使馆区里去找托马斯局长。这时他看到了一群人。沃纳跑了过去，完全是一种大祸临头的本能反应。
他看见了韩队长，这人是他久仰大名的，还有托马斯局长以及其他的警察和照相师。他们都围着一具尸体在忙乎，而他只看了一眼那金黄的头发就知道那是自己的女儿。
托马斯局长一个箭步赶到了沃纳躺倒的地上。他们两人都是老北平，已经认识几十年了。托马斯熟练地掌管着使馆区的日常运转，他不仅是使馆区警局的局长，也是北平外交馆区管理委员会的秘书长。他多少有点身兼市长、警察局长和行政长官几职的意思。
托马斯直到被韩队长叫到狐狸塔来之前的那一刻才看到沃纳留的条子。他当时也没多想，以为问题已经解决了。现在，他和韩队长都明白，那具躺在地上被砍得血肉模糊的尸体就是帕梅拉·沃纳。
