我爸爸常说，要知道一个人老了之后是怎么一个样子，看他们的父母就知道。
但是周刊上见到从前大明星的子女的照片，除少数例外，通常都长得没有他们父母亲好看。反而，家长平凡的，却生得出俊男美女，到底是为了什么？
主要原因，出在“浸淫”这两个字。大明星年轻时的样子，外貌也和他们的子女一样普通，不过他们在娱乐圈长成的过程之中，学会了打扮，知道衣服的颜色如何配搭。做人有了信心，举止也大方起来。再加上不贪心地请高手的整容医生略为修改，观众觉得他们愈来愈美，道理就是那么简单。
我在电影圈那么多年，遇过小女孩不少，最初真是难看，还有点小儿肥，渐渐长成，变为美女。十五六岁的邓丽君，由她父母陪同来到邵氏片厂见某个名导演，何璃璃的妈妈一看到，即刻大叫：“哪来的一个丑八怪？”不过当年邓丽君脸圆圆，还算是可爱的，何妈妈有些偏见，说得过分一点。
至于外表普通的父母，他们在孕育子女时，一定是他们最搏命的年代，愈磨愈尖锐的智慧，令到胎儿变种，长出俊男美女。如果看这些父母年轻时的照片，也许好看过，经历沧桑，才变成现在这个样子。
我也很相信知识高的父母，生出的儿女，不会难看到哪去，可能是他们选美丽的东西和人物来看的关系。
父母样子还可以，加上聪明，儿女一定很美，像肥彭的那三个女儿，就是一个例子。
漂亮女明星的子女长得丑，还有一个原因，是她们选的老公，不是肥胖的纨绔子弟，就是庸俗不堪的暴发户，下一代经过父亲的种打了一打，就沟坏了，唉。
——摘选自《活，该快乐着》 蔡澜 著
