比赛开始，男孩不再淡定
秋天的时候，凯特告诉我，杰克最近在家里表现不错。
当时我想说：“凯特，你高兴得其实有点为时过早。”但是看她那欣慰的样子，这话被我咽回去了。不过，后来的事实证明，当时我就应该告诉她不要抱希望。那样的话，希望落空时她至少有个心理准备。
临近一场橄榄球比赛前，杰克的老毛病又犯了。我同情凯特，但是这不能阻止我为杰克辩护。真的是不是他的错，谁叫他生而为男人。男人的大脑终归是好战的，在比赛面前他们总是无法淡定。
哎，妈妈们你能拿儿子怎么办呢？你总不能给他换个女孩儿的大脑吧。虽然那样他的确有可能变安静。比赛刺激男孩睾丸素飙升。这次，多巴胺、睾丸素、皮质醇和加压素一起出动，让杰克的大脑里除了“赢”就再没有别的想法。不仅运动比赛，任何形式的对抗都会刺激男性的大脑进入一种备战状态。杰克的身体分泌的睾丸素越多，多巴胺和加压素的量越大，杰克本人也就越亢奋。如果比赛赢了，他没准儿会兴奋地爆掉。
对男人来说，胜利的刺激要比失败的刺激大得多。胜利会让大脑像吸毒一样沉迷于“打败某人”的兴奋中无法自拔，进而释放出更多的睾丸素。相反，一旦遭遇失败，他们大脑里的“I feel good”的化学值就会一路直线下降。
凯特说她不理解杰克，她说，“如果赢了，他趾高气扬得像一只战胜的公鸡。如果输了，就灰溜溜的，好像霜打的茄子。”
不就是一场比赛么，输赢有什么大不了的，世界又不会有什么改变。
比赛确实不算什么，但输赢真的意义重大。杰克的队伍输掉比赛时，他会郁郁寡欢好几天，即使他漂亮的乔在他眼前晃，他也视若无睹。不久，杰克开始到处疯玩，也不告诉父母去了哪里。他悄悄地回家又悄悄地出门，好像隐形人一样。凯特认为儿子变成了说谎大王，当他坐在好友的哈雷机车上在城市里狂飙突进时，他可以面不改色地在电话里告诉爸爸他在看电影。
父母的情报网堪比卫星雷达，在这方面杰克这些十多岁的孩子还是嫩了点，他们不知道在离家20英里的地方，一个孩子的妈妈看见杰克坐在摩托车后面，立刻给凯特打了电话。杰克的谎言轻易被揭穿。
