一个小男孩被发现死在巴纳德公园……
丹尼尔从天使地铁站出来，径直走向阿斯林敦警察局时，空气里弥漫着一股火药味。正值仲夏，一丝风都没有。月亮悄无声息地隐没在变幻莫测的天空中。白昼正在渐渐膨胀，随时都可能迸发。
刚走上利物浦路，突然雷声大作，密集的雨点从天而降。丹尼尔竖起衣领，跑过维特罗斯和圣百利超市，避开最后一批购物者。由于每天坚持长跑，所以他并不觉得胸口憋闷。双腿发沉。雨越下越大，他的肩膀和后背都已经被淋透，他越跑越快。
跑进警察局后，丹尼尔甩了甩头发，用手擦了擦脸，又抹掉公文包上的雨水。通报姓名时，他看见接待员前面的玻璃窗上蒙了一小片水汽。
正在等他的值班警官特纳见他进来，用一只干巴巴的手捏了捏他的手。丹尼尔随后脱下外套，搭在了椅子靠背上。
“你来得还挺快。”特纳说。
丹尼尔习惯性地把名片放到桌子上。他是伦敦警察局的常客，但来阿斯林敦警察局还是头一次。
“哈维·亨特·斯蒂尔律师事务所的合伙人？”特纳看了看名片，微笑着说。
“听说嫌疑人是个未成年人？”
“塞巴斯蒂安，十一岁。”
特纳端详着丹尼尔，似乎要在他脸上捕捉一丝反应。丹尼尔一辈子都在锻炼不露声色的本领。他知道此时自己深褐色的眼睛里并没有透露出任何信息。
