雷塔看着她的女儿,尽量用最简单的方法向她解释。
雷塔说:“有些大人和小孩没有家。”露西认真地盯着妈妈,“他们没有东西吃,没有工作,也住不起房子。所以他们到处找地方睡觉,可能睡在大桥下或公园的长椅上。他们睡觉的时候身上只盖着自己的外套,靠自己仅有的东西度日。”
露西仔细想了一会儿,然后问:“他们为什么找不到工作呢?”
雷塔顿了一下。她知道有些无家可归的人可以找到工作,可是他们不想工作。但是,这个复杂的问题远不是一个七岁的小女孩能理解的。雷塔决定只跟女儿讲那些真正需要帮助的人。
雷塔说:“有些无家可归的女人不能找到工作是因为她们没有地方安置她们的孩子。有些人找不到工作是因为他们生病了。有些人因为丢了工作而失去了房子,只好到处搬来搬去找地方住,结果他们就找不到工作了。”
然后雷塔解释说,无家可归的人可以到一些叫作救济中心的地方去,他们在那里可以获得帮助。“海湾对面的莫比尔市就有一家。”雷塔说。
露西·巴恩斯没有发出“哦”和“啊”的感叹声,也没有惊奇地睁大眼睛。她只是仔细地聆听着。但接下来发生的事情很是出乎雷塔的意料,露西竟然跑去问家里的每个人要钱。
“我在给无家可归的人筹钱!”她高兴地说,她甚至还去鼓动住在养老院的祖母捐钱。
几天后,雷塔正在厨房准备午餐,露西突然闯进来。“我可以摆个摊子卖柠檬水吗?”小女孩问。
半个小时后,露西带着一大罐水晶灯牌的柠檬水和一块自制的牌子,开始拦下开车经过社区的人们。雷塔坐在折叠椅上看着她。
露西高声喊道:“我在给无家可归的人筹钱!”每杯柠檬水她卖25美分,但她的顾客常常会多给些钱,因为这是一件善事。
整个下午下来,露西的小摊位给她带来了几美元的善款,雷塔以为也许就到此为止了。但是露西并没有就此停下。第二天,她和两个小朋友挨家挨户去拜访邻居,重复着露西的那句名言:“我们在为无家可归的人筹钱!”
有家人一下子捐了20美元,这让三个小女孩兴奋不已。“我们当时想,哇!太酷了!”露西回忆说。