请在脑中构思一块简单平凡的石头。它的重量、纵深、宽度、高度、颜色以及形状都真实可触，不太有谁会怀疑它是否真实存在。然而，我们越仔细观察，就越会发现，这块石头所谓的存在其实只是我们的幻觉。有人曾说：“上帝从空无创造万物，但有时，事物的‘空无性’会显露出来。”这就是真理。
在量子物理学家看来，一块石头所代表的涵义，并非“仅仅是块岩石”那么简单。他会告诉你，石头是由大量分子排列组合在一起所构成的，这些分子间大多是空隙。他还会说，这些分子由大量原子排列组合所构成，这些原子间大多也是空隙。接着，他还会继续告诉你，这些原子由各种亚原子级的微粒（实际上并非真正的微粒）排列组合在一起所构成。这些微粒携带着不同的电荷，以光速围绕着彼此飞转，而它们之间大多也是空隙。最后，他还会说，根据目前的科学所知，这些亚原子级的微粒，其实也是由夸克和中微子等“非物质”所构成，这些“非物质”源于想象，实际上并不存在。它们由一种我们叫作“时空”的完全虚无的东西构成，除此之外，它们什么都不是。
这样看来，我们看到的这块石头，似乎不复存在，或者说，至少它已不再是一个可界定的实物了，并非像我们平常理解和认知的那样。务实的人会认为，这一事实可能带来两种后果：一种是它可能给我们的概念认知带来困境；此外还有另一种可能性，即它让我们以全新的视角看待宇宙，以及它和一切存在于世上的思想、行为、事物和存在状况的关系问题，其中也包括市场和贸易的问题，这就是我之所以在本章的开头谨慎地讨论这个敏感话题的原因。事实上，如果我不在本章的开篇触及这类话题，而是直接开始讨论无心之道的目的和价值，那可以算是严重的疏忽。因为，我最终希望你们明白一个道理，无论你们看到的是石头、市场，还是任何其他东西，一切“有”的核心，都是潜能无限的“无”，也就是武士们所说的“虚无”。就我所知，要领会这一道理，最自然的方法就是练习无心之道。我想，《圣经》上写的：“静下心来，就会明白我是上帝！”说的正是这个道理。
