《交易中的武士道》交易中的武士道

我们都曾经有过这样的经历,那就是遇到重大场合或者演讲时,都希望精神上备受鼓舞。我感兴趣的是,许多从事高风险行业的人,尤其是投行或市场交易的从业者对此的众多处理方式。许多这方面的从业者,比如来自纽约的S·O先生,大都是大学里的体育明星,有的甚至是职业选手。说到“保持竞技状态”,他们十分崇拜那些古怪的“仪式”和“迷信”。

S·O先生是纽约一家大型金融机构的投资银行家和交易员。我第一次见到他,是在我的一处训练场馆。当时,我便发现他富有朝气、魅力四射,而且总能为身旁的人带来欢乐。他也很快把我看成志同道合的好友,因为我们都参加过美国锦标赛,不过他参加的是篮球锦标赛,而我参加的则是跆拳道比赛。他似乎特别钟情于提起“往日的美好时光”,比较我们各自如何在大赛前调整心理状态。但是,比较得越多就越能发现,在为应对高风险局面作准备时,我们的基本理念和应对方法都存在巨大差异。

我们实现自我鼓励的方法,都源自于年轻时参加的体育比赛,听到这里,普通人会觉得我们确实很像。但也仅此而已。S·O先生当时的方法似乎都是一些外在的(也有点不切实际)个人习惯或者吉祥物,比如反复穿同一条运动裤,倒着走进体育场,或者在比赛穿的袜子里再穿一双红袜子。同时,他也相信这些事情要么能带来好运,要么能驱走厄运,视场合而定。

在当时,为了赢得一场重要的体育比赛,也许这些都能接受并且还很有用。但是,我向他解释,在商业环境里,他的这些方法缺乏“概念完整性”,也没有持续可行的操作性。他需要的是针对“如何保持竞技状态”,在脑海里形成一副内在(并且有用的)的整体图像。还有,他的那套准备方法不仅要阐述身、心、灵三要素,而且对最终决定我们生活的物理三层次也要兼顾到。简言之,他需要的是能帮助他在准备“战斗”前实现自身真正的“协同”方法,而不是自欺欺人。

整个周末,我用各种方法让他知道,我在25年前为准备跆拳道而使用的冥想、视觉化锻炼和哲学方法,与现在为准备高风险投资或演讲的方法并无二致(这也是你们将在本书中学到的方法)。我向他指出,这些方法之所以到现在还能发挥功效,在于它们阐述准确,便于操作。此外,还能帮助我协调利用所有资源。

数月后,在一次训练结束后我找S·O先生交谈,他告诉我,在向一个潜在客户准备一个数百万美元的重要方案时(关系到他的事业与成功),他感觉比以前轻松许多,对自己也更有把握。我叫他尽可能地总结,是哪些内在的变化让他有进展。他解释说:“我不用为了推销一个投资项目,假装是一个充满斗志的篮球运动员。”现在,我把自己完全看成一名身心灵合一、充满自信的武士,但不是普通的武士,而是一名从事金融交易的武士,因为武士的意思就是“提供服务和保护的人”。我不用激励自己去应对投资客户的抗拒,现在我能完全地为客户的需要提供服务,我也为保护客户的金钱以及我个人的声誉作好了准备,不惜任何代价。还好,他们都能配合我的想法,而且情况都比过去好得多。

作为老师,我感到十分骄傲和欣慰,透过他的话语,我意识到S·O先生用自己特有的方法学到了一门简单却十分重要的武士道精髓,并且学以致用。那就是自我认知之道是决定生死、成败、输赢的关键,尤其是对学习武士道的交易员而言。

读书导航