当从整体上回顾前文中跟读者阐述的内容，我认为这一章所要讲述的内容是全书中最有见解和变革性质的。前面两章作为全书的铺垫，作用不可或缺。我的目的也是想让读者进一步学习和理解武士真道，尤其是学习交易中的武士道前，能打下坚实的基础。现在，我希望你能打起精神，虚心接受我要表达的观点和看法，并给予足够的重视。
在武士终生训练的过程中，真正特别而又无与伦比之处，在于训练过程在本质上是一体的。在字面上，“一体”是指“综合或面面俱到”。在武士道中，相对应的词语是“kokoro”（字面意思是“联合成单一的行动”）。此外，这些具有传奇色彩的武士所展示的能力和成就，或许是历史上最早的关于协同原则的例子。“协同”一词最早出现于20世纪80年代的美国企业界，并且开始广为流行。“协同”的字面意思是“总体的作用大于各个部分之和”；企业界对此的理解是，为了提高生产力和利润，而出现在各个部门和管理团队之间的合作。但是，他们没有意识到个人“内部团队”之间可能出现的协同。我说的团队就是指人的身、心、灵（身体、心智和心灵）。
