这间客房有一个客厅，里头摆着沙发、扶手椅和书桌等家具，还各有一个寝室和浴室。踏进客厅后，她打开书桌抽屉，取出岩濑经常服用的卡莫汀①[1]药盒，把里头的药丸都倒出来换成她带来的药片，再把抽屉照原样关上。
接着，她走进隔壁的寝室，熄掉明亮的壁灯，仅留一盏小桌灯，准备妥当后按下服务铃。
不一会儿，响起了敲门声，一名服务员走进客厅。
“请问有何吩咐？”
“我父亲在楼下会客厅，请麻烦你去提醒他回房休息。”
她微微打开寝室的门，面孔藏在阴影里，如此一来客厅的灯光仅照射在她身上的衣服上，她巧妙地模仿早苗的语调道。
服务员答应后立刻离去。不久就传来了急匆匆的脚步声，岩濑走了进来，一进屋庄兵卫就忍不住轻声斥责：
“只有你一个人吗？绿川夫人不是跟你在一起？”
夫人依然躲在漆黑的寝室里，灯光下只露出衣物的一角。她更加惟妙惟肖地模仿早苗的口吻细声应道：
“嗯，我不太舒服，刚才便在楼梯口与绿川夫人告别，自己先回来。我要睡了，父亲也早些歇息吧。”
“真拿你没办法，不是再三嘱咐过你千万别落单吗？万一出了什么差错怎么办？”父亲完全相信是女儿跟他说话，自顾自地坐在客厅的扶手椅上絮絮叨念。
“嗯，所以我才请父亲赶紧回来呀。”夫人用少女独有的可爱语气答道。
这时，明智侦探在庄兵卫后头进来了。
“小姐睡了吗？”
“嗯，正在更衣。她身体不太舒服。”
“那我也回去休息吧。失陪。”
[1]① Calmotin，是武田制药所的药物α-monobromisovalerianyl-carbamide的商品名称。一九〇七年由库诺鲁公司以“布罗马拉尔”为商品名发售，是早年广泛使用的舒缓镇静、催眠剂。白色结晶粉末状，内服零点五至零点八克，半小时内就会产生倦意，药效可持续三至四小时。致死量为十至二十克。
