“是的。从事我们这个行业的人，随时都会因为突发事件而被叫回，谁都无法预料。所以，即使在休假期间，也必须交代自己的去向。他说热海有一家不错的旅馆，打算在此泡泡温泉，悠闲地过十天假期。”
检察官说出自己的想象：“汤田来此也许是为了接受私下委托的工作。”
副总经理马上摇头否认：“这不太可能。我虽说过汤田在外兼职，但绝对和征信公司的工作无关。说清楚一点，敝公司有职员不许私下接受委托调查的规定，违反规定者会被解雇。所以，汤田应该不敢这样做。当然，我也不够肯定……”
副总经理的话模棱两可——汤田或许不敢私下接受委托调查的工作，但却无法确定。何况，依汤田的个性，很难说不会这么做！
和森杉信五郎的谈话就此告一段落。之后，又讨论如何处理汤田真壁遗骨的话题，结果是由这位副总经理带回，和其亡妻的灵骨一起供祭于寺庙里。
这位副总经理又说，他已和董事长商量过了，为了报答汤田生前对公司的贡献，绝对会配合警方设法替汤田报仇。之后，森杉信五郎就回旅馆歇息了。
“汤田真壁不愿让人知道其私生活的真实形态，据我判断，并非源于他的个性，而是另有必须保密的理由。对于这一点，你有什么看法？”客人离开后，检察官问馆山课长。
“不错，我也有同感。但除此之外，他为什么辞掉报社的工作，转到征信公司就职？我认为应该有必要调查。”馆山回答之前，生方局长说。
“没错。还有，汤田跟女性的关系，也应该彻底调查。最重要的是，必须查明汤田到底是个什么样的人，如此，或许能意外查获到什么线索也不一定。”检察官表示同意。
