这帮家伙终于出现了，他们一边下楼梯，一边谈论刚才的火腿三明治、热牛奶、苹果派，还有新鲜的热咖啡。要是搁在平时，我肯定会烦躁。但此时我很明白，这正是我带着他们一起旅行的原因：时刻提醒我这个世界的另一面，以便督促我去跟更多的人建立联系，完成这段旅程。即便每天早上都要被这帮家伙“折腾一下”，我也坦然接受。他们可以大谈五星级酒店，没关系。我的目的是超越这种外部的奢侈生活。我是在进行一场通往内心的旅行，我要抛弃所有的外部诱惑——摄制组就代表着这种诱惑，他们可以时刻提醒我应该抛弃什么。事实上，他们的火腿三明治和新鲜咖啡只会让我更加明确自己在追求什么。
但同时我也知道，旅程才刚刚过去两天！
离开酒店之后，我开始向中央车站走去，路上我遇到过几个人，看起来也都很贫困。其中有一位老太太，头发乱蓬蓬的，背着个大行李卷，一边走路，一边嘟囔着什么。还有一位男士（至少我认为他是男士）穿着污渍斑斑的裤子，T恤都看不出颜色了，坐在马路边，伸手向路人乞讨。
我根本没时间想太多，急急忙忙地赶到售票厅，想跟负责人聊上几句。售票厅里坐着两位老太太，行李整齐地摆在旁边。我冲她们微笑，她们上下打量了我一下，好像是在看她们刚刚进入青春期的孙子。
“需要帮忙吗？”一位男士走上前来，他的名字叫麦克斯，是这儿的经理。正是我要找的人。
“是的！”我告诉他我的故事。他听得很仔细，也好像对我这个英国光头很感兴趣。我告诉他我需要帮助，需要一张去里奇蒙德（Richmond）的车票。
他转过头跟一位瘦瘦的留着大胡子的同事交换了一下眼神，然后转过来告诉我：“可以，我们可以给你车票！”
“不是开玩笑吧！”
他大笑起来，我立刻扑上去抱住他，他笑得更响了。我转过身去给两位老太太各自一个拥抱——虽然她们好像并不太喜欢。
真是让人不敢相信：今天我将穿越著名的梅森–迪克森线①，开始进入美国南部了。说不定在那里，我会更多体会到美国人的好客与慷慨。几分钟过后，我就拿着免费车票准备前往里奇蒙德了，中间我将经过华盛顿特区，并在那里换乘巴士。想想看，我将前往这个国家的首都，并在那里寻求更多的帮助，这该多么令人激动！
在站台上等车时，有些人跑上前来问我要去哪儿。在听到我的回答之后，有人表示倾慕，还有人投来怀疑的目光。
