“我觉得很奇怪，”男孩说，“因为他们说他们要像往常一样，在燧石岛露营。但是，我看到你们的营地的时候，我就明白了，他们已经改变主意了。我还以为没有其他人知道这个地方呢。”
“我们也不知道，”提提说，“我们是在探险。我们的船并没有失事，但是在我们的大船回来之前，我们不能离开。我们被流放了。”
“被流放了，”男孩思索着说，“农场的人知道这事吗？”他的目光越过妖精河，停在河对面的岛上。
“是栅栏村庄里那个农场吗？”提提说，“他们知道。今天早上他们有人给我们带来了些牛奶，但是主要还是为了看看我们怎么样了。我们自己带了牛奶，听装的。”
“栅栏村庄是个好词，”男孩说，“我爸爸也有个栅栏村庄，就在那儿。”他指着南边的沼泽地，“我们这儿看不见，让树给挡住了，所以就跟没有一样。这儿什么人都没有，除了他们……”他又一次朝远处的农场望去。小树的树梢上，露出了一点瓦房顶。“只有田凫号的人和我……直到你们来。”
约翰说：“听我说，如果你把那东西错放在我们营地了，我去给你拿回来。”
“没关系，”男孩说，“我过去拿就是了。”
“你是住在这儿吗？”罗杰问。
男孩考虑了一下。
“你们想来看看吗？”他最后说。
“很想。”约翰答道。
“太远了，不好跳过去。”罗杰说。
男孩弯下腰，从舷墙的下边抬起一块宽板子，把板子一头立在地上，然后让板子向前倒下去，这样就在破船和堤坝之间搭了一座桥。
“看看那头稳当不。”他说。
罗杰是第一个走上去的。他突然停了下来，这时提提已经跟着他走了一两步了。
“小心，提提，”他说，“要是我们两个都站在板子上，板子就会弹起来。要是我再掉到泥里，苏珊可是要急坏的。”
