约翰从口袋里抽出一支铅笔，迅速地在每个跳舞的小人下面写下一个字母。“T.H.R.E.E.（三）……M.I.L.L.I.O.N.（百万）……C.H.E.E.R.S.（欢呼）……三百万次欢呼。”
沃克司令官哈哈大笑。“就在你的眼皮子底下，”他说，“我们该请那位年轻小姐教一教海军军校学员，教他们怎么发旗语。”
“三百万次欢呼，”提提说，“为什么事儿？她肯定做了什么事儿，而且认为我们全都知道。”
“要我猜，她肯定是占领了船屋。”罗杰说。
“要么就是把那位老姑婆淹死了。要是什么事儿都没做，她才不会发出三百万次欢呼呢。”
在风磨坊，没有一个人有心情欢呼。对于南希的信，他们的感受差不多就和罗杰对那几个“布丁脸”的感受一样。太不公平了！还三百万次欢呼呢！史上最完美的计划让铁石心肠的海军大臣们一笔勾销了，在这样的一天，谁还会欢呼呢，还有什么可以欢呼的呢？
坐在客厅的圆桌旁，他们可以看到里间屋里的情形。靠墙角放着的竹竿是测量用的，还有一包包的毯子、一箱箱的供给、一捆捆卷好了的帐篷，以及他们准备好航行用的其他一应装备。
提提站起身来，轻轻关上了门。
晚餐刚一吃完，爸爸就跟人到雪特里去了。接下来，妈妈说她不能跟他们出门，因为她有几封信要写。布莱基特和辛巴达在花园里玩儿。其他几个人没有心情划船，于是就沿着河边的树林散了会儿步。可是，即便在散步的时候，他们还是忘不了今天发生的事。河面上开来一艘艘快艇。一艘艘快艇又从河上开走了。每一艘快艇，要么是开往什么地方去了，要么就是从哪儿开回来了。罗杰呢，不停地念叨着，他敢肯定，这艘或者那艘快艇是出去探险的，就是爸爸计划的那样的探险，而且目的地正是他们打算要去考察的那些小岛。他说啊说啊，直到另外几个终于受不了了，让他闭嘴。
等他们回到鲍威尔小姐那儿，准备吃下午茶的时候，他们得知发生了一件事，至少使得老爸感觉好多了。茶点吃完了，只见他乐呵呵地走了进来。
“出去，”他兴高采烈地说，仿佛什么烦心事儿都没发生过似的，“我要跟妈妈开个会。”
他们就出去了，出门的时候，只听到了两句话。
