“哎哟，”布莱凯特太太说，“阿特金森一家很可能在把他们所有的牛奶往市镇上送呢。而且我的确说过，除非那些鸽子把铃儿弄响了，否则你们是不能去的，是吧？”
“它们完全会的。”就在迪克走进来的时候，佩吉说。
“我能不能利用鸽房下面马厩里的电铃，”迪克说，“还有穿过院子的电线？”
布莱凯特太太叹了一口气：“如果我回答说不能的话，估计那就不公平了。没错，你想怎么用都可以。有一点要说明，”她又满怀希望地补充了一句，“它已经失灵多年了。”
早饭以后，佩吉、提提、多萝西和罗杰马上驾船前往里约，留下迪克在那里琢磨如何摆弄电铃。他已经把它拆散开来，摊在报纸上，放在马厩的板凳上。佩吉在弗林特船长的工具柜里为他找出一扎绝缘电线，它几乎是被有意留在那里的。迪克给多萝西开了张购物清单，要四码长的皮线，还要一些薄铜片。“我如果也一道过去，根本就来不及把电铃弄完。”他说。多萝西答应尽力而为。迪克目送他们起航，当时佩吉脱掉鞋子，把亚马逊号小船拖到浅水里。等到她再次跳到船上，多萝西扶起舵柄，把亚马逊号弄出港湾时，他才离开了。这时提提回头看了一眼，只见他快步消失在了屋角。如果需要的东西不能及时买到，那就不是迪克的过错了。
他们靠在里约一个船码头上，把亚马逊号托付给一个友好的船工照看。佩吉花了两便士打电话到火车站询问蒂莫西的情况，但是并没有任何活物到站。多萝西和罗杰动身去给迪克采购东西，其他的人忙着按照布莱凯特太太开的单子购买储备食品。虽然布莱凯特太太在准备清单时以为营地不会超过从家里到贝克福德的距离，但这份清单还是挺好的。就在小船驶过湖面时，罗杰早就把清单浏览了一遍。有的人在写这种清单时总会把巧克力给忘掉，但是，布莱凯特太太毕竟是弗林特船长的姐姐。单子上有巧克力，还有橘子、香蕉、几听沙丁鱼罐头、一大罐葡萄饼。那显然是份好清单，罗杰无可挑剔。另外，还得在药房买些新手电筒，而罗杰帐篷里的那个保温瓶也被打坏了。后来，他们在小五金店买了八把小锤子，在汽车修理部买了八副防风护目镜，最后，提提冲进文具店买了一个大线团。
