他们目送着霍利豪威小船渐渐地越走越远，绕过达恩峰，消失在山峰后面。罗杰拿着望远镜一直目送她们远去，直到她们的身影消失在黑暗中，罗杰才“啪”的一声关上了望远镜，连打了几个哈欠，揉了揉眼睛。
他们向营地走去，经过渡口时洗了洗脸和手，然后又去了港口看看燕子号是不是还舒服地躺在老地方。苏珊开始催促着大家去睡觉。她觉得让大家回到自己的帐篷，钻进新睡袋里睡觉这个任务可容易多了。可是，过了整整一年的时间再回到野猫岛时，这第一个晚上大家可不是那么容易马上就能睡着的。躺下后，一件接一件的事情浮现在大家的脑海中。有时可能是约翰想到了一个主意，有时是提提，当然，大部分情况下罗杰的主意最多。就连苏珊也有很多话要说，她担心现在不说，明天早上起来就忘了。就这样，过了好久，船长才下命令：“全体熄灯！”可大家依旧七嘴八舌地说着什么。最后聊天声逐渐减弱，直到消失。罗杰睡着了，苏珊可能也睡着了。提提轻声地喊了一声：“约翰。”
“怎么啦？”
“南希说她们遇到了麻烦的土著人，你说到底是什么意思呢？”
“噢，我也不知道。快睡觉吧，不然明天早上我们就起不来了。”
