一艘长长的汽船出现在达恩岬角的旁边，离燕子号的船尾还有一定距离。这种汽船每天在湖两岸往返两到三次，中途在一个小镇和一两个码头上停靠。那个小镇离霍利豪威有一英里左右，在旅游手册中另有名字，但是燕子号船员们很早之前就把那里称为“大里约”。汽船在里约停留片刻之后，就径直向湖南边开去，偶尔才会在码头停下来放下一名乘客，或者有人招手示意时停下来多搭载一个人。汽船紧靠着小岛行驶，不过从这个位置来看，汽船其实要更靠近对面的岸边。它很快就超过了燕子号，在湖面上掀起的尾波溅到了燕子号小船上。因此，放在船底板上的水壶、煮锅和煎锅不停地格格作响，提提不得不用胳膊抱紧装满器皿的篮子。不过很快，汽船就开远了，驶过小岛，慢慢地变成了湖面上一个冒着白烟的小点儿。
接着，远处传来一声轰鸣，而且越来越响。一个白色的斑点出现在小岛远端，离汽船非常近。这个白色的斑点似乎在水面上滑行，而且越来越近。这是一艘摩托快艇，比汽船的速度快多了，发出的声音也会比汽船高上百倍。摩托艇在湖面飞驰，一会儿工夫就超过燕子号一百多码远。很快，摩托艇的尾端便消失在达恩峰后面了。在靠近岸边的地方，随处可见坐着小划艇的渔夫。但是，要是没兴趣，根本没必要留意这种事情，燕子号船员们驾驶着燕子号依然平稳地向南行驶，湖的更南面是一望无际的大海，那儿是由白人海员最先征服的。
他们离小岛越来越近了。
“继续观望，寻找一个好的登陆点。”约翰船长说。
“而且要注意野人，”提提说，“我们还不知道那儿是不是一座无人荒岛，一定要小心。”
“我会在小岛和湖岸之间航行，然后再绕到另外一边去，这样我们就可以选择一个最佳登陆点了。”约翰船长继续说。
小岛上满是郁郁葱葱的树木，其中一棵松树矗立在橡树、榛树、柏树和山梨树之间，而且要比它们高出许多。船员们曾在达恩峰上用望远镜看到过这棵树。这棵高大的松树长在小岛的南端，树下是陡峭的岩石，直伸到水面上。由于岩石带延伸出岸边几码远，所以在那儿几乎没有可以登陆的地方。
“现在，大副先生，”约翰船长说，“我们必须仔细地观察一下。”
“罗杰，如果你看到水下的暗礁，一定要大声通知我们。”苏珊说。
