“早上好，”梅尔切特说，“请你叫普罗瑟罗太太的女仆告诉她，我们来了，想见她，然后你再回来回答我们几个问题。”
管家匆匆离去，不一会儿便回来说，他已经把话传到了。
“我们想听听昨天的情况，”梅尔切特上校说，“你的主人是在家里吃的午饭吗？”
“是的，先生。”
“他和平日里一样吗？”
“在我看来是一样的，先生。”
“那之后发生了什么事？”
“吃完午餐，普罗瑟罗太太去房间里躺着，上校去了书房。莱蒂斯小姐乘坐双座汽车去参加网球聚会。四点半，普罗瑟罗上校和太太在客厅里喝茶。他们命司机五点半送他们去村子里。他们刚一离开，克莱蒙特先生就打来电话。”他向我欠了一下身，“我告诉他，他们已经走了。”
“哦，”梅尔切特上校问，“雷丁先生上一次来是在什么时候？”
“星期二下午，先生。”
“我听说，他们之间有过分歧，是吗？”
“我想是的，先生。上校吩咐我，今后不许雷丁先生再入家门。”
“你是否偷听到他们吵什么？”梅尔切特上校直截了当地问。
“先生，普罗瑟罗上校嗓门大，发脾气的时候尤其如此。我断断续续地听到了几句。”
“那些话足以让你知道争吵的原因吗？”
“先生，大概是与雷丁先生画的一幅画有关--莱蒂斯小姐的画像。”
梅尔切特哼了一声。
“雷丁先生离开时，你看见了吗？”
“是的，先生，我送他出门的。”
