“这事儿真糟糕。你是怎么发现他的？”
我向他解释了一遍。
“糟透了。”他重复道。
“这属于--谋杀吗？”我弱弱地问。
“看样子是。我是说，除此之外，还能是什么呢？这事儿挺离奇的。我很纳闷是谁这么恨这个可怜的老家伙。当然，我知道他人缘不好，但也不至于为此丢掉性命吧。可真够倒霉的！”
“还有一件蹊跷的事，”我说，“今天下午有人给我打电话，要我去看一个濒死的教民。可等我到那儿的时候，见到我的每个人都很惊讶。这些天，病人的病情好转了许多，他妻子矢口否认给我打过电话。”
海多克的眉头拧在一起。
“这暗示了什么--真的。有人把你支走了。你妻子在哪儿？”
“今天去伦敦了。”
“女佣呢？”
“在厨房里--房子的另一头。”
“她在那边不可能听到这边的响动。这事麻烦了。有谁知道普罗瑟罗今晚要到你这儿来吗？”
“今天早晨，他在村子的街上像往常一样扯着嗓子说这件事。”
“这意味着全村人都知道了！总之，他们什么都知道。你知道谁和他有仇吗？”
我的脑海中浮现出劳伦斯·雷丁那张苍白的脸和灼灼的目光。这时，外面的走廊里传来嘈杂的脚步声，省却了我回答的麻烦。
“警察。”我的朋友说着站了起来。
代表警方来的是赫斯特警官，他看上去非常自大，但面带忧虑。
