所有人都睡在甲板下的双层床上。这块地方很宽敞，可以放背包。我和德子去晚了，只剩下两个上铺，没有一个风扇能吹到我们的床。上面又湿又热，但我还是一头扎到床上，累得蒙头大睡。昨天，我们不辞辛劳地从哥斯达黎加骑了11个小时到达巴拿马，晚上只睡了3个小时，现在终于撑不住了。
我醒来的时候，船已经停在了码头边。6位摩托车手自告奋勇，站在码头上等路德维希将桅杆上的滑轮放下来。摩托车被绑在了绳子上，慢慢地拉上甲板。罗利—从机场带领我们来到这里的那位两米一高的奥地利大个子—将所有摩托停在了帆船的围栏旁。将这些重达200公斤的笨重摩托车拉到甲板上，景象着实壮观。轮到那辆乌拉尔车的时候，他们只能先将边车拆下，再分别拖到船上。我们的车是最后上船的，自然也是拖起来最轻松的。
“铁耗子”号的长期船员是由志愿者组成的。其中包括奥地利大个子罗利，他7年来一直浪迹在南美洲旅行；一头金发、穿比基尼的德国姑娘尼科尔，她志愿到船上服务3个月；一位20岁的法国小伙子，他是乘另一艘帆船跨越大西洋，从法国来到这里的；还有大腹便便、又矮又壮、成天乐呵呵又有点疯狂的路德维希船长，他是这艘船上当之无愧的船长。他会说西班牙语，和当地的库纳族人也有不错的交情。
这13名车手是些临时凑在一起的善良旅行者。其中有来自瑞典和荷兰的已婚夫妇克里斯和安娜。他们是在被北约派往阿富汗工作时相识的。军人生涯结束后，他们开始骑着自己的宝马旅行摩托，从加拿大向南游至南美。来自法国和墨西哥的异国情侣阿尔诺和安杰莉卡侨居在巴拿马城，决定用6个月的时间，骑着一辆铃木V-Strom 650游遍南美洲。他们计划在旅行结束后结婚，然后生很多孩子。有一个沉默寡言、生在俄罗斯的伊斯雷尔裔人，效力于伊斯雷尔空军，对自己的工作缄口不言。他那辆本田XR 600的前护板经过切割和粉刷，看起来像是怪兽的血盆大口。还有来自英格兰、现年59岁的退休机械工程师伊恩。别看他一身书呆子气、佝偻着腰就以貌取人，他年轻的时候可是摩托车拉力赛的车手。他现在已经退役，两年来一直骑着摩托到处旅行。伊恩把自己在英格兰的房子租了出去，并没有要回家的确切计划。“巴拿马通道”—我们在巴拿马城住的那家旅店的一位店主也在船上。肖恩长着一头花白卷发，在脑后梳成了马尾辫，看起来像40多岁，但实际上只有28岁。他骑着他的KTM 690 Enduro正在南美洲执行一个为期6个月的任务，内容就是四处泡妞、参加海滩派对。另一位骑KTM Adventurer 990的车手默林则是个安静温和、彬彬有礼的小伙子。他来自加利福尼亚州的伯克利，有心理学的博士学位，通过在股市上做即日交易挣够了买摩托车和旅行所需的费用。
在所有的摩托车装载完毕并在船上安置妥当后，船长通知我们还得等另外5个人，他们明早才会抵达。我们的船停靠在一小群岛屿附近，其中一座岛屿上住满了库纳族人。路德维希告诉我，库纳族人有意地群居在一起，而用其他的岛屿来种植椰子等农产品。他说，我们今晚要上岛拜访，他的朋友为我们准备了一顿烧烤大餐。
